O Dicionário Universal Inglês-Russo

• It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

let

[let] брит. / амер.

1. 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. let

      1. выпускать; проливать (слёзы, кровь)

      2. 1. сдавать внаём

         2. сдаваться (в аренду)

      3. 1. позволять, разрешать (кому-л. что-л.)

         2. давать возможность, допускать

      4. пропускать (кого-л. / что-л. куда-л. в пространстве)

      5. (let me / him / her / it etc)

         1. позволь(те), разреши(те)

         2. (let us + do smth.) давай(те) (сделаем что-л. вместе)

         3. пусть, пускай (произойдёт что-л.)

         4. допустим, предположим; будем исходить из того, что

         5. пусть только, пусть у меня (для выражения угрозы, шутливого предостережения)

      6. (let into)

         1. допускать на (какое-л. мероприятие)

         2. посвящать в (тайну)

         3. разг. ругать, бранить; избить (кого-л.)

   2. сущ.

      сдача внаём

2. 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. letted [-ɪd], let; уст.

      мешать, препятствовать

   2. сущ.

      1. уст. помеха, барьер, преграда, препятствие

      2. спорт. незасчитанный мяч (в теннисе и некоторых других играх с мячом)