O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
jack
сущ.
простой парень, человек (из народа)
= Jack tar матрос
работник, слуга, подёнщик, мальчик на побегушках, работяга
(человек, занимающийся каким-л. физическим трудом; обычно как второй компонент сложных слов) см. тж. lumberjack, steeplejack
амер.; разг. детектив, сыщик; военный полицейский
самец (некоторых животных; в частности, осёл) см. тж. jackass
молодая или маленькая щучка см. тж. jack salmon, skipjack
австрал.; зоол.; сокр. от laughing jackass кукабарра, смеющийся зимородок (водится в Австралии и Новой Гвинее)
амер. дубинка, палка
амер.; разг. деньги
брит.; разг.; = jacks, = jax купюра в 5 фунтов стерлингов
карт. валет
= jackpot
амер.; разг.; = applejack яблочная водка
тех. домкрат
тех.; = jack plug разъём, гнездо
автоматическое устройство для проворачивания вертела
козлы для распиливания дерева
муз. толкачик (небольшой вертикальный кусочек дерева, к которому крепится перо или кожаный плектр, которые извлекают звук, зацепляясь за струну; в клавесине)
инструмент, приспособление, устройство см. тж. bootjack, jack-lift, jackplane
четверть пинты (единица объёма)
разг. таблетка с героином
разг. малость, самая малость, чуточка
(jacks) = jackstone 2)
гл.
= jack up поднимать домкратом, домкратить
увеличивать, расширять
австрал. договариваться, организовывать
сущ.; мор.; = Jack
гюйс (военно-морской флаг, поднимаемый на корабле)
сущ.; ист.
мех (для вина)
высокая пивная кружка (из кожи)
ист. солдатская кожаная куртка без рукавов
гл.
свежевать тюленей, сдирать кожу с тюленьих туш
Physics (En-Ru)
jack
эл. гнездо
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Connect the RGB output of the PC to the RGB IN (PC) jack on the set.Подключите выход RGB компьютера к гнезду RGB IN (PC) телевизора.© 2011 LG Electronics
“You don’t understand jack shit.– Да вы в дерьме ничего понять не сможете.Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / РикошетРикошетБраун, Сандра© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.© Перевод. С. Панина, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010RicochetBrown, Sandra© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
Open the jack cover.Откройте крышку гнезд.© 2003 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 12/4/2010© 2003 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 12/4/2010
In a preferable variant of realization the distal end of a gripping jaws bearing a jack, is unbent, and on an internal surface of the second gripping jaws is executed a slant to direct the sharp end of a spiral needle to a jack.В предпочтительном варианте выполнения дистальный конец губки, несущий гнездо, отогнут, а на внутренней поверхности второй губки выполнен скос для направления острого конца спиральной иглы к гнезду.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
It is true also that I did lay my hands upon this jack- fool of a brother Ambrose, though, as you can see, I did him little scathe.Правда и то, что я поднял руку на этого шута горохового брата Амвросия, но, как вы сами видите, особого ущерба ему не причинил.Conan Doyle, Arthur / White CompanyКонан Дойль, Артур / Белый отрядБелый отрядКонан Дойль, Артур© Издательство "Правда", 1966White CompanyConan Doyle, Arthur© 2006 BiblioBazaar
That jack-an-apes with scarfs.Вон - обезьяна в шарфах.Shakespeare, William / Alls Wel that ends WellШекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончаетсяВсе хорошо, что хорошо кончаетсяШекспир, Вильям© Издательство "ACADEMIA", 1937Alls Wel that ends WellShakespeare, William© Susan Snyder 1993
Disconnect the AC Adaptor from the DC IN jack on your camcorder.Отсоедините адаптер переменного тока от гнезда DC IN на видеокамере.© 2003 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 12/4/2010© 2003 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 12/4/2010
The jack is established on the distal end of one of gripping jaws with the possibility of rotation and is connected with it by a demountable connection.Гнездо установлено на дистальном конце одной из губок с возможностью вращения и соединено с ней разъемным соединением.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
In these cases, you will want to attach more powerful and higher-quality speakers to your laptop's speaker jack.В последних случаях требуется подключение более мощных колонок, поддерживающих качественное воспроизведение аудио.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
"If a jack of hearts was found inside Deborah's Jeep on somewhere near their bodies, it's important for me to know.- Мне очень важно знать, был ли найден червонный валет в джипе Деборы или где-то рядом с телами убитых.Cornwell, Patricia / All That RemainsКорнуэлл, Патриция / Всё, что остаётсяВсё, что остаётсяКорнуэлл, Патриция© 1992, Патриция Корнуэлл© 1994, ОЛМА-ПРЕСС© перевод Ручкина Л., Юшицина Л.All That RemainsCornwell, Patricia© 1992 by Patricia D. Cornwell
Kirillov was bouncing a big red india-rubber ball on the floor before it, the ball bounced up to the ceiling, and jack to the floor, the baby shrieked “Baw! baw!Пред ним Кириллов бросал о пол большой резиновый красный мяч; мяч отпрыгивал до потолка, падал опять, ребенок кричал: "мя, мя!Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
The spiral needle 12 at the progress movement deviates from a direct direction and gets in a curved part of a motionless gripping jaw 6, on which end the jack 17 for the sharp end of a needle 12 is settled down.Спиральная игла 12 при своем поступательном движении отклоняется от прямого направления и попадает в изогнутую часть неподвижной губки 6, на конце которой располагается гнездо 17 для острого конца иглы 12.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
"I don't suppose you found an opened deck missing a jack of hearts?" I asked, hopefully.- Не обнаружили ли вы открытую колоду с отсутствующим червонным валетом? - спросила я с надеждой.Cornwell, Patricia / All That RemainsКорнуэлл, Патриция / Всё, что остаётсяВсё, что остаётсяКорнуэлл, Патриция© 1992, Патриция Корнуэлл© 1994, ОЛМА-ПРЕСС© перевод Ручкина Л., Юшицина Л.All That RemainsCornwell, Patricia© 1992 by Patricia D. Cornwell
The device as claimed in claim 2, wherein the distal end of a gripping jaw, bearing a jack, is unbent, and on an internal surface of the second gripping jaw is executed a slant for a direction of the sharp end of a spiral needle to a jack.Устройство по п. 2, отличающееся тем, что дистальный конец губки (6), несущий гнездо (17), отогнут, а на внутренней поверхности второй губки выполнен скос (29) для направления острого конца спиральной иглы (12) к гнезду (17).http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
He went back to the detective in Gloucester County and told him not to say a word about the jack of hearts found inside the Camaro.Он быстро отправился в округ Глоусестер, где предупредил следователя держать в тайне информацию о найденной на сиденье "камаро" карте с червонным валетом.Cornwell, Patricia / All That RemainsКорнуэлл, Патриция / Всё, что остаётсяВсё, что остаётсяКорнуэлл, Патриция© 1992, Патриция Корнуэлл© 1994, ОЛМА-ПРЕСС© перевод Ручкина Л., Юшицина Л.All That RemainsCornwell, Patricia© 1992 by Patricia D. Cornwell
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
Домкрат
Tradução adicionada por Владислав Панёв
Frases
Formas de palavra
jack
Singular | Plural | |
Common case | jack | jacks |
Possessive case | jack's | jacks' |
jack
Basic forms | |
---|---|
Past | jacked |
Imperative | jack |
Present Participle (Participle I) | jacking |
Past Participle (Participle II) | jacked |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I jack | we jack |
you jack | you jack |
he/she/it jacks | they jack |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am jacking | we are jacking |
you are jacking | you are jacking |
he/she/it is jacking | they are jacking |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have jacked | we have jacked |
you have jacked | you have jacked |
he/she/it has jacked | they have jacked |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been jacking | we have been jacking |
you have been jacking | you have been jacking |
he/she/it has been jacking | they have been jacking |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I jacked | we jacked |
you jacked | you jacked |
he/she/it jacked | they jacked |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was jacking | we were jacking |
you were jacking | you were jacking |
he/she/it was jacking | they were jacking |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had jacked | we had jacked |
you had jacked | you had jacked |
he/she/it had jacked | they had jacked |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been jacking | we had been jacking |
you had been jacking | you had been jacking |
he/she/it had been jacking | they had been jacking |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will jack | we shall/will jack |
you will jack | you will jack |
he/she/it will jack | they will jack |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be jacking | we shall/will be jacking |
you will be jacking | you will be jacking |
he/she/it will be jacking | they will be jacking |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have jacked | we shall/will have jacked |
you will have jacked | you will have jacked |
he/she/it will have jacked | they will have jacked |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been jacking | we shall/will have been jacking |
you will have been jacking | you will have been jacking |
he/she/it will have been jacking | they will have been jacking |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would jack | we should/would jack |
you would jack | you would jack |
he/she/it would jack | they would jack |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be jacking | we should/would be jacking |
you would be jacking | you would be jacking |
he/she/it would be jacking | they would be jacking |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have jacked | we should/would have jacked |
you would have jacked | you would have jacked |
he/she/it would have jacked | they would have jacked |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been jacking | we should/would have been jacking |
you would have been jacking | you would have been jacking |
he/she/it would have been jacking | they would have been jacking |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am jacked | we are jacked |
you are jacked | you are jacked |
he/she/it is jacked | they are jacked |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being jacked | we are being jacked |
you are being jacked | you are being jacked |
he/she/it is being jacked | they are being jacked |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been jacked | we have been jacked |
you have been jacked | you have been jacked |
he/she/it has been jacked | they have been jacked |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was jacked | we were jacked |
you were jacked | you were jacked |
he/she/it was jacked | they were jacked |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being jacked | we were being jacked |
you were being jacked | you were being jacked |
he/she/it was being jacked | they were being jacked |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been jacked | we had been jacked |
you had been jacked | you had been jacked |
he/she/it had been jacked | they had been jacked |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be jacked | we shall/will be jacked |
you will be jacked | you will be jacked |
he/she/it will be jacked | they will be jacked |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been jacked | we shall/will have been jacked |
you will have been jacked | you will have been jacked |
he/she/it will have been jacked | they will have been jacked |