sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
ionic
[aɪ'ɔnɪk]
прил.; физ.
ионный, содержащий ионы, относящийся к ионам
Exemplos de textos
As a result of the performed researches it has been determined, that use of a ceramic-metal covering of titan trinitride applied by a method of ionic bombardment in vacuum allows to reach necessary operational characteristics.В результате проведенных исследований было определено, что применение именно металлокерамического покрытия из тринитрида титана, нанесенного методом ионной бомбардировки в вакууме позволяет достичь необходимых эксплуатационных характеристик.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The ceramic-metal covering can be made of titan-trinitride and applied by a method of ionic bombardment in vacuum.Металлокерамическое покрытие может выполнено из тринитрида титана методом ионной бомбардировки в вакууме.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
This embodiment allows to prevent ionic solutes, as well as gas bubbles, from invading the pumped liquid.Такое выполнение позволяет исключить попадание растворенных веществ ионного характера, а также газовых пузырьков в перекачиваемую жидкость.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
For example, as the ionic levels become less and less localized, the intra-ionic Coulomb repulsion will become of progressively less importance.Например, при уменьшении локализации ионных уровней постепенно уменьшается и роль внутриионного кулоновского отталкивания.Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
Molecules of thermoplastic elastomers are connected to the surface by strong hydrogen or ionic bonds.Молекулы термопластичных эластомеров связываются с поверхностью посредством прочных водородных или ионных связей.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Organic surface-active material is anionic, non-ionic or ampholytic by its nature.Органический поверхностно-активный материал является анионным, неионным или амфолитным по своей природе.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Theories of polarons are quite intricate, since one is required to consider the dynamics of an electron that is strongly coupled to the ionic degrees of freedom.Теории поляронов весьма сложны, поскольку требуется рассматривать электрон, сильно взаимодействующий с ионными степенями свободы.Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
The galvanic cells are being made from the solid-state ionic conductors and electric current is passing through the said cells for increasing the discharge power.Для повышения разрядной мощности твердотельного химического источника тока гальванические элементы выполняют на основе твердых ионных проводников и по гальваническим элементам пропускают электрический ток.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The stereoselectivity of the radical addition can be explained in terms of a bridged structure similar to that involved in discussion of ionic bromination of alkenesСтереоспецифичность можно объяснить с помощью мостиковой структуры, аналогичной рассмотренной при обсуждении ионного бромирования олефинов:Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsКери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1Углубленный курс органической химии. Книга 1Кери, Ф.,Сандберг, Р.© 1977 Plenum Press. New York© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsCarey, Francis A.,Sundberg, Richard J.© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers
A device for air cleaning from dust and aerosols based on the use of non-homogeneous electrostatic field creating a flow of charged particles (the so called "ionic wind") and operating as electrostatic precipitator is proposed.Предлагается устройство для очистки воздуха от пыли и аэрозолей, основанное на использовании неоднородного электростатического поля, создающего поток заряженных частиц так называемый "ионный ветер", работающий по принципу электрофильтра.http://www.patentlens.net/ 12/8/2011http://www.patentlens.net/ 12/8/2011
Abuse of ethanol, particularly its systematic or chronic consumption leads to the maladjustment of conductance in the GABAergic neurons, to a change in the properties of the GABA receptors and ionic currents.Злоупотребление этанолом, в частности, его систематическое или хроническое употребление, ведёт к разрегулированию проводимости в ГАМКергических нейронах, изменению свойств рецепторов ГАМК и ионных токов.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The penetrant structure according to claim 1, wherein said metal-ceramic covering is made of titan-trinitride with thickness of 8-30 microns by means of method of ionic bombardment in vacuum.Проходка по п. 1 или п.2, отличающаяся тем, что металлокерамическое покрытие выполнено из тринитрида титана толщиной 8-30 мкм. методом ионной бомбардировки в вакууме.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
This component (components) can be done from the polymers, e.g. fluoro- carbon polymers, or ionic conductors, or/(and) glasses.Этот компонент или компоненты могут быть выполнены из полимеров, например, фторопластов, могут быть выполнены из ионных проводников или (и) стекол.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Ethanol even in low doses causes a reduction of ionic currents and suppresses NMDA-stimulated capture of calcium and also blocks long-term potentiation induced by calcium.Этанол даже в низких дозах вызывает уменьшение ионных токов и угнетает стимулируемый NMDA захват кальция, а также блокирует длительную потенциацию, вызванную кальцием.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
It is subjected to microbe impact especially in conditions of industrial production: In addition, cellulose is capable to absorb the substantial quantities of protein which is necessary to wash out with high ionic force buffer.Кроме того, целлюлоза способна сорбировать значительные количества белка, который необходимо отмывать буфером с высокой ионной силой.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Adicionar ao meu dicionário
ionic
aɪ'ɔnɪkAdjetivoионный; содержащий ионы; относящийся к ионамExemplo
ionic composition of the atmosphere — ионная структура атмосферы
ionic bond — ионная связь
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
ionic activity coefficient
коэффициент активности ионов
ionic atmosphere
ионная атмосфера
ionic bombardment cleaning
очистка ионной бомбардировкой
ionic bond
гетерополярная связь
ionic bond
ионная связь
ionic centrifuge
ионная центрифуга
ionic cluster
группа ионов
ionic cluster
ионный кластер
ionic complex
ионный комплекс
ionic conduction
ионная проводимость
ionic conductor
проводник второго рода
ionic crystal
ионный кристалл
ionic diffusion
диффузия ионов
ionic diffusion
ионная диффузия
ionic distribution coefficient
ионный коэффициент распределения
Formas de palavra
ionic
noun
Singular | Plural | |
Common case | ionic | ionics |
Possessive case | ionic's | ionics' |