sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Física- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
intensity distribution
распределение интенсивности
Exemplos de textos
Therefore, to produce cumulative overlap areas the pitch of movement should be selected taking into account the form and type of intensity distribution in exposure spots that create cumulative overlap areas.Следовательно, при формировании суммарных областей перекрытия шаг перемещении необходимо выбирать с учетом формы и вида распределения интенсивности в пятнах засветки, образующих суммарные область перекрытия.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
This enables using parts of the exposure spots corresponding to certain parts of the intensity distribution curve.Это позволяет использовать отдельные участки пятен засветки, соответствующие определенному участку кривой распределения интенсивности.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
At the point that the component subtraction is stopped, it is generally assumed that the residual intensity distribution consists mainly of the noise.Обычно предполагается, что в точке, где прекращается процесс вычитания компонент, остаточное распределение интенсивности состоит, в основном, из шума.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
The method according to claim 4, wherein an intensity distribution in at least one exposure spot is described by Gaussian or Bessel distributions or homogeneous.Способ по п.п.4 или 5, отличающийся тем, что распределение интенсивности в по крайней мере одном из пятен засветки описывается распределениями Гаус- са или Бесселя, или является однородным.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Moreover, intensity distribution in at least one exposure spot can be described for example by Gaussian or Bessel distributions or can be homogeneous.Причем распределение интенсивности в по крайней мере одном из пятен засветки может описываться, например, распределениями Гаусса или Бесселя, или быть однородным.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
The method according to claim 21, wherein an intensity distribution in at least one of exposure spots is described by a Gaussian or Bessel distribution or is homogeneous.Способ по п.п.21 или 22, отличающийся тем, что распределение интенсивности в по крайней мере одном из пятен засветки описывается распределениями Гаусса или Бесселя, или является однородным.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
However the light beams shaped by known pump sources are characterized by a significant spatial non-uniformity of radiation intensity distribution.Однако пучки излучения, формируемые обычными источниками накачки, характеризуются значительной пространственной неоднородностью распределения интенсивности излучения.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Owing to aforesaid character of the input radiation attenuating the emergent radiation has an intensity distribution along the cross section of a beam close to a uniform one (practical tolerable nonuniformity is 5-10%).Благодаря указанному выше характеру ослабления входного излучения выходное излучение имеет распределение интенсивности по поперечному сечению пучка, близкое к равномерному (практически допустимая неравномерность составляет (5 - 10)%).http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
We showed in Chapters 2 and 3 that the cross-correlation of the signals received in spaced antennas can be used to map the intensity distribution of a distant cosmic source through a Fourier transform relationship.Мы показали в главах 2 и 3, что кросс-корреляция сигналов, принятых пространственно разнесенными антеннами может быть использована для картографирования распределения интенсивности далеких космических источников посредством преобразования Фурье.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
This integral is equal to the cross-correlation of the antenna reception pattern and the intensity distribution of the source.Этот интеграл равен кросс-корреляции приемной диаграммы направленности антенны и распределения интенсивности источника.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Two cameras, focused on different focal planes, show one particle with different diameters and a different intensity distribution along diameters.Две камеры, сфокусированные на различные фокальные плоскости воспроизводят одну и ту же частицу с разными диаметрами и распределением интенсивности вдоль диаметра.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Light intensity distribution for each particle will be different when detected by different cameras. It can be scaled depending from the third coordinate and used to create 3-D images of the objects.Распределение интенсивности флуоресцентного света для каждой частицы будет отличаться при регистрации через разные камеры и может быть проградуировано в зависимости от третьей координаты и использовано для построения трехмерного изображения объектов.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Thus, from this point, a will represent the spectral index of the deviation of the intensity distribution from this first-order correction.Тогда с этого момента а будет представлять собой спектральный индекс отклонения распределения интенсивности источника от этого приближения первого порядка.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
A point X' at the object plane is projected onto the image plane with an intensity distribution corresponding to the point spread function h.Точка Х'на плоскости объекта проектируется на плоскость изображения с распределением интенсивности, соответствующим функции рассеяния точки А.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
FIGS. 4 and 5 show curves of equal exposure every 10% from the maximum for an image of 3x5 points when the intensity distribution in an exposure spot is described by Gaussian and Bessel distributions, respectively.На фиг.4 и фиг.5 приведены кривые равной экспозиции через каждые 10% от максимума для изображения 3><5 точек, когда распределение интенсивности в пятне засветки описывается распределениями, соответственно, Гаусса и Бесселя.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Adicionar ao meu dicionário
intensity distribution
распределение интенсивности
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
luminous intensity distribution
распределение силы света
symmetrical luminous intensity distribution
симметричное распределение силы света