sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Inglês-Russo de Física- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
incident light
падающий свет
Biology (En-Ru)
incident light
падающий свет
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Because we are assuming various contributions to the incident light wave which have more or less random phases, there will be some instances in which the phase is such that energy is absorbed by the electron, and some in which it is emitted.Так как мы принимаем, что падающая световая волна заключает в себе более или менее хаотически распределенные фазы, то будут моменты, когда фаза будет такова, что энергия поглощается электроном, а в некоторые другие моменты он будет испускать энергию.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
The part of the incident light reflected from the doped sites is visible even with the depth of the modified (doped) layer of material being just a few nanometers.Отраженная от модифицированных участков часть падающего излучения наблюдается в видимом свете даже при глубине модифицированного слоя материала в несколько нанометров.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Show also that the Doppler shift is equal to F where W is the total energy removed from the incident light beam.Показать также, что доплеровское смещение равно F где W — полная энергия, полученная от падающего света.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
For example, consider a hydrogen atom or a harmonic oscillator to which is applied a weak external electromagnetic field that could come from an incident light wave or from a constant externally impressed electric field.Например, рассмотрим атом водорода или гармонический осциллятор, к которому приложено слабое внешнее электромагнитное поле, могущее создаваться падающей световой волной или источником постоянного приложенного извне электрического поля.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
The far screen may have a coating that ensures partial absorption and scattering of the incident light.Он может иметь покрытие, частично поглощающее и рассеивающее падающий на него свет.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
The number of electrons expelled is equal to the number of incident light quanta, and this is given by the intensity of the light falling on the metal.Число выбитых электронов пропорционально числу падающих световых квантов; последнее же определяется интенсивностью света.Born, Max / Atomic PhysicsБорн, Макс / Атомная физикаАтомная физикаБорн, МаксAtomic PhysicsBorn, Max
According to the present invention, a photosensitive cell with separation of color components of light incident to its surface is formed in a silicon substrate of the conductivity of the first type with an ohmic contact 2 and comprises:Фоточувствительная ячейка с разделением цветовых компонент света, падающего на ее поверхность, согласно настоящему изобретению, сформирована в кремниевой подложке 1-го типа проводимости с невыпрямляющим контактом 2 и включает:http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
A photoreceiver cell with separation of color components of light incident to its surface, formed in a silicon substrate of the conductivity of the first type with ohmic contact and comprising:Фотоприемная ячейка с разделением цветовых компонент света, падающего на ее поверхность, сформирована в кремниевой подложке первого типа проводимости с невыпрямляющим контактом и включающая:http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
These technical results were achieved in a photosensitive cell with separation of the color components of light incident onto its surface formed in a silicon substrate with the conductivity of the first type with ohmic contact, which comprises:Эти технические результаты достигнуты в фоточувствительной ячейке с разделением цветовых компонент света, падающего на ее поверхность, сформированной в кремниевой подложке первого типа проводимости с невыпрямляющим контактом и включающей:http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The setting of retroreflective substrates allows for returning the light flux incident inside prisms, glass balls or other retroreflective structures.Установка световозвращающих покрытий позволяет возвратить световой поток, который попадает внутрь призм, стеклянных шариков или других световозвращающих структур.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The device of claim 1, wherein the light from the light sources is incident upon the working surface of the object for analysis at an angle α to the optical axis of the recording system in the range from 40 to 60 degrees.Устройство по п. 1, отличающееся тем, что свет от источников излучения падает на рабочую поверхность исследуемого образца под углом α к оптической оси регистрирующей системы в диапазоне от 40 до 60 градусов.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!