in comparison with

The total amount of insurance indemnities in 2006 was 14,092.23 mln. tenge which represents the growth by 30.8% in comparison with the previous year.

Общий объем страховых выплат, произведенных за 2006 год, составил 14 092,22 млн. тенге, увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 30,8%.

©2010 Степанов А.В. АФН РК

http://www.afn.kz/ 12/6/2011

©2010 Степанов А.В. АФН РК

http://www.afn.kz/ 12/6/2011

A proportion of contracts with their involvement in comparison with the previous year decreased by 1,5 per cent.

Доля договоров с их участием снизилась в сравнении с предыдущим годом на 1,5%.

© 2009 Роспатент

http://www1.fips.ru/ 10/25/2007

In comparison with the previous years, there was a sharp reduction in the number of statements of action which were dismissed for the claimant's non-observance of a pre-court procedure of disputes settlement .

Резко возросло за истекший год число обращений с исками, которые были оставлены судом без рассмотрения из-за несоблюдения истцом досудебного (претензионного) порядка урегулирования спора.

© 2009 Роспатент

http://www1.fips.ru/ 11/1/2007

In the Krasnodar Krai and Sochi this indicator changes in a similar way, balancing between 14% and 15.1%, not changing by more than 0.3% each year in comparison with the previous period.

В Краснодарском регионе и г. Сочи этот показатель имеет похожую динамику, и изменения этого показателя колеблются в диапазоне 14 и 15,1% и не превышает 0,3% изменений в год по сравнению с предыдущим периодом.

© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»

www.sc-os.ru 15.06.2011

© 2009-2011 SC «Olympstroy»

www.sc-os.ru 15.06.2011