мне бы не хотелось выглядеть как он

в зависмости от контекста : - мне не хотелось бы выглядеть как он, не хотел бы я выглядеть как он

я должен (мне следует) сожалеть о том, что выгляжу, как он