hostelry

['hɔst(ə)lrɪ]

сущ.

гостиница
брит.; шутл. пивная

Exemplos de textos

In the hamlet of Cramond there is a hostelry of no very promising appearance, and here a room had been prepared for us, and we sat down to table.
В Крэмонде в каком-то убогом трактире для нас была уже приготовлена комната, и мы уселись за стол.
Stevenson, Robert Louis / St. IvesСтивенсон, Роберт Луис / Сент Ив
Сент Ив
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Правда", 1967
St. Ives
Stevenson, Robert Louis
© BiblioBazaar, LLC

We come to Madrid where there are dozens of good and inexpensive hotels, and you land us in this unspeakable hostelry."
– Мы приехали в Мадрид, где десятки хороших недорогих гостиниц, и вы селите нас в этом немыслимом месте.
Greene, Henry Graham / Monsignor QuixoteГрин, Генри Грэм / Монсеньор Кихот
Монсеньор Кихот
Грин, Генри Грэм
© Издательство "Молодая гвардия", 1989
Monsignor Quixote
Greene, Henry Graham
© Graham Greene, 1982

The Hotel Bonair proved to be a nine-hundred-room fashionable hostelry on an island off the main shore.
Отель "Бонэр" оказался модной гостиницей в девятьсот комнат, на островке, на небольшом расстоянии от главного берега.
O.Henry / Let Me Feel your PulseГенри, О. / Дайте пощупать ваш пульс!
Дайте пощупать ваш пульс!
Генри, О.
Let Me Feel your Pulse
O.Henry

"May I not then abide for this night at the hostelry where I breakfasted, fair uncle?" said the youth - thinking, perhaps, like many a new recruit, that even a single night of freedom was something gained.
— Не могу ли я, дядюшка, хоть сегодня переночевать в гостинице, где я остановился? — спросил юноша, которому, как и всякому новобранцу, хотелось выиграть хоть одну, последнюю ночь свободы.
Scott, Walter / Quentin DurwardСкотт, Вальтер / Квентин Дорвард
Квентин Дорвард
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1964
Quentin Durward
Scott, Walter
© 2009 by Seven Treasures Publications

Adicionar ao meu dicionário

hostelry1/2

'hɔst(ə)lrɪSubstantivoгостиница

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

hostelry

noun

	Singular	Plural
Common case	hostelry	hostelrys
Possessive case	*hostelry's	*hostelrys'

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

hostelry

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Formas de palavra

hostelry

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.