hormone

Explain the detrimental actions of increased levels of thyroid hormone on the heart.

Объясните отрицательное влияние повышенного уровня тиреоидных гормонов на сердце.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

He was offered a choice between two years in prison (you can imagine how the other prisoners would have treated him) and a course of hormone injections which could be said to amount to chemical castration, and would have caused him to grow breasts.

Ему предложили выбор между двумя годами тюрьмы (можно только представить, как обращались бы с ним другие заключённые) и курсом гормональных уколов, равносильных химической кастрации и вызывающих рост грудей.

Dawkins, Richard / The God DelusionДокинз, Ричард / Бог как иллюзия

Бог как иллюзия

Докинз, Ричард

© 2006 by Richard Dawkins

© H. Смелкова, перевод на русский язык, 2008

© ООО "Издательская Группа Аттикус", 2008

The God Delusion

Dawkins, Richard

© Richard Dawkins 2006

Insulin is the hormone that is produced by the pancreas, in particular, by the beta-cells of Langerhans islets.

Инсулин - это гормон, выделяемый поджелудочной железой, а точнее бета-клетками островков Лангерганса.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Participation in the mechanism of hormone action.

Участие в механизме действия гормонов.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The same proliferative effect (experiment with the MCF-8 cells) and the ability to inhibit competitively an analogous effect of the natural hormone estradiol are observed when the preparations containing the same amount of SECO are used.

При использовании препаратов, содержащих одинаковое количество CEKO, наблюдается одинаковый пролиферативный эффект (эксперимент с клетками MCF-8), а также и способность конкурентно ингибировать аналогичный эффект природного гормона - эстрадиола.

http://www.patentlens.net/ 27.10.2011

http://www.patentlens.net/ 27.10.2011

I just don’t know about stepping up the growth hormone, Vaagen’s so uncertain about its effect on bone friability.”

А пичкать его гормоном роста я все-таки побаиваюсь. Вааген настолько туманно высказался относительно того, как это может повлиять на прочность костей…

Bujold, Lois McMaster / BarrayarБуджолд, Лоис Макмастер / Барраяр

Барраяр

Буджолд, Лоис Макмастер

© 1991 by Lois McMaster Bujold

© перевод Т.Л. Черезовой, 1996

Barrayar

Bujold, Lois McMaster

© 1991 by Lois McMaster Bujold

Millions of Nosema club together to mass-produce juvenile hormone in the beetle larva's body, thereby preventing it from turning into an adult.

Миллионы этих паразитов образуют скопление, начинающее массовое производство ювенильного гормона в теле личинки-хозяина, что препятствует ее превращению во взрослое насекомое.

Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный ген

Эгоистичный ген

Докинз, Ричард

The Selfish Gene

Dawkins, Richard

© Richard Dawkins 1989

But all attempts to inoculate test subjects with this hormone had met with disastrous failure.

Сначала все попытки внедрить этот гормон в организм человека неизменно заканчивались неудачей.

Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / Айсберг

Айсберг

Роллинс, Джеймс

© 2003 by Jim Czajkowski

© В. Шуверов, перевод, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009

Ice Hunt

Rollins, James

© 2003 by Jim Czajkowski

When a woman's periods stop, it means her body is producing less of the hormone oestrogen.

Когда у женщины прекращаются менструации, это означает, что ее организм производит меньше эстрогена.

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/23/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/23/2011

The system comprises radiolabeled insulin, plasma membranes of the liver and standard non- labeled hormone.

Она включает меченый инсулин, плазматические мембраны печени и стандартный немеченый гормон.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

There is an increased risk of endometrial cancer in women treated with estrogen-only hormone replacement.

У женщин, получающих только эстрогены, повышен риск развития рака эндометрия.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

The age-related reduction of the ACTH (adrenocorticotropic hormone) level can be compensated with use of paiiaxosides-substances contained in the root of Panax Ginseng.

Возрастное снижение уровня АКТГ может быть компенсировано с помощью панаксозидов - веществ, содержащихся в корне женьшеня обыкновенного (Panax ginseng).

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

The age-related reduction of the ACTH (adrenocorticotropic hormone) level can be compensated with use of paiiaxosides-substances contained in the root of Panax Ginseng.

Возрастное снижение уровня АКТГ может быть компенсировано с помощью па- наксозидов - веществ, содержащихся в корне женьшеня обыкновенного (Panax ginseng).

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Ginseng use enhances the activity of brain cells which produce the adrenocorticotropic hormone (ACTH).

При применении женьшеня повышается активность клеток мозга, вырабатывающих ад- ренокортикотропный гормон (АКТГ).

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

According to the biochemical hormonal analysis data, the patient has low levels of DHEA, adrenocorticotropic hormone, and some releasing hormones.

По данным биохимического гормонального анализа имеет низкие уровни ДГЭА, адренокортикотропного гормона, ряда рилизинг - гормонов.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011