holding company

Management of the Bank (Group holding company)

СОСТАВ СОВЕТА И ПРАВЛЕНИЯ БАНКА (МАТЕРИНСКОГО ПРЕДПРИЯТИЯ ГРУППЫ)

© JSC "Trasta Komercbanka"

http://www.tkb.lv 12/8/2011

© AO «Trasta Komercbanka»

http://www.tkb.lv 12/8/2011

Tutorial responsibilities applied to the members of the Board of Directors and the Management Board shall also be applied to supervisory and executive management body members of the bank holding company.

Попечительские обязанности, которые применяются к членам Совета директоров и Правления банков, также применяются и к членам наблюдательного органа и исполнительного органа управления банковских холдинговых компаний.

http://www.nbkr.kg/ 11/29/2011

http://www.nbkr.kg/ 11/29/2011

In the second year of the last three financial years Chi was the subject of an acquisition financed by a private equity house through a new holding company New Chi.

Компания «М» стала объектом приобретения в течение второго из последних трех финансовых лет, при этом сделка финансировалась фондом частных инвестиций через новую холдинговую компанию «N».

© 2010 PricewaterhouseCoopers

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/22/2011

© 2008 PricewaterhouseCoopers

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/22/2011

In August 2009 the Argentine government took over the contract, with the state media holding company, SNMP, signing a 10-year deal worth an annual 600 million pesos (US$160 million).

В августе 2009 г. правительство Аргентины в лице государственного медиахолдинга SNPM подписало контракт с Ассоциацией стоимостью 600 млн песо в год (160 млн долл. США) сроком на 10 лет.

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/22/2011

© 2010 PricewaterhouseCoopers

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/22/2011

to the effect that all the profits received from the core activity of OAO NK Yukos remains in its consolidation perimeter and will be ultimately distributed in favour of the holding company.

о том, что вся получаемая от основной деятельности ОАО «НК «ЮКОС» прибыль остается в периметре ее консолидации и в конечном итоге будет распределена в пользу головной компании холдинга.

© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011

http://www.khodorkovsky.ru/ 22.09.2011

© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev

http://www.khodorkovsky.ru/ 22.09.2011

select (or approve the selection) of external auditors of the bank holding company, establish the fees for their services and consider reports thereof;

выбирать (или одобрять выбор) внешних аудиторов банковской холдинговой компании, определять уровень вознаграждения и рассматривать отчеты внешних аудиторов;

http://www.nbkr.kg/ 11/29/2011

http://www.nbkr.kg/ 11/29/2011

GAZ Group announced yesterday that it plans to establish a joint venture with the American Terex machinery holding company, which specializes in manufacturing road-construction vehicles.

Вчера Группа ГАЗ заявила, что компания создаст новое совместное предприятие с американским машиностроительным холдингом Тегех, специализирующимся на производстве дорожно-строительной техники.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 10/28/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 10/28/2011

As a result of the spread of branch banking, mergers, and the establishment of bank holding company empires, the number of banks declined from 30,000 in 1921 to 25,000 in 1929.

В результате распространения банковских филиалов, слияний и создания банковских холдинговых империй число банков уменьшилось с 30 тыс. в 1921 г. до 25 тыс. в 1929 г.

Kotz, David / Bank control of large corporations in the USAКотц, Давид / Банковский контроль над крупными корпорациями в США

Банковский контроль над крупными корпорациями в США

Котц, Давид

© 1978 by The Regents of the University of California

© Перевод на русский язык, предисловие. Издательство «Прогресс» 1982

Bank control of large corporations in the USA

Kotz, David

© 1978 by The Regent of the University of California

The Austrian holding company Raiffeisen International Be- teiligungs AG spent EUR 30.5 m to buy 50% of shares of the "Priorbank", one of the biggest banks in Belarus.

Австрийская холдинговая компания Raiffeisen International Beteiligungs AG приобрела 50% акций ОАО "Приорбанк", одного из крупнейших банков Беларуси, за EUR 30.5 млн.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

2 decrees concerning the issue of the consent to assign the status of a large participant/bank holding company;

2 постановления о выдаче согласия на приобретение статуса крупного участника/банковского холдинга;

©2010 Степанов А.В. АФН РК

http://www.afn.kz/ 12/2/2011

©2010 Степанов А.В. АФН РК

http://www.afn.kz/ 12/2/2011

by the letter from Curtis & Co regarding Pronet Holdings Limited, which gives explanations about the structure of possession by Pronet Holdings Limited and other holding companies.

письмом из компании «Curtis & Co» относительно компании «Pronet Holdings Ltd», в котором даются разъяснения о структуре владения компанией «Pronet Holdings Ltd» и других холдинговых компаний.

© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011

http://www.khodorkovsky.ru/ 22.09.2011

© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev

http://www.khodorkovsky.ru/ 22.09.2011

In particular, the decision to transfer state blocks of shares to holding companies looks as politically motivated.

В частности, решения о передаче государственных пакетов акций холдинговым компаниям выглядят как мотивированные исключительно политическими соображениями.

Кузнецов, П.В.,Муравьев, А.А.Kuznetsov, Pavel,Muravyev, Alexander

znetsov, Pavel,Muravyev, Alexander

Kuznetsov, Pavel,Muravyev, Alexande

© EERC, 1996-2010

© Economics Education and Research Consortium 2001

© P.V. Kuznetsov, A.A. Muravyev 2001

http://eerc.ru/ 12/22/2011

знецов, П.В.,Муравьев, А.А.

Кузнецов, П.В.,Муравьев, А.А

© EERC, 1996-2010

© П.В. Кузнецов, А.А. Муравьев 2002

http://eerc.ru/ 12/22/2011

The Bank is in the process of a legal dispute with CJSC Investment Holding Company ("IHC"), a Kyrgyzstan registered entity.

Банк ведёт правовые споры с ЗАО «Investment Holding Company» («1НС»), организацией, зарегистрированной в Кыргызстане.

© 2009-2011 «БТА Банк»

http://bta.kz/ 11/10/2011

© 2009-2011 «BTA Bank»

http://bta.kz/ 11/10/2011

to make decisions on the Company’s participation in holding companies, financial and industrial groups, associations and other unions of commercial organizations;

принятие решения об участии в финансово-промышленных группах, ассоциациях и иных объединениях коммерческих организаций;

© 2010 RosBusinessConsulting

http://www.rbcinfosystems.ru/ 7/10/2009

© 2010 РосБизнесКонсалтинг

http://www.rbcinfosystems.ru/ 7/10/2009

At MAKS 2009, the Ministry of Defense and Sukhoi Holding Company signed a contract to supply 48 Su-35S advanced combat aircraft before 2015.

На МАКС 2009 Министерство обороны РФ и АХК «Сухой» подписали контракт на поставку до 2015 года 48 новейших боевых авиационных комплексов – истребителей Су-35С.

© ООО Издательский дом «ВОЕННЫЙ ПАРАД» 2011 г.

www.milparade.com 11/9/2011

© Publishing House «MILITARY PARADE» Ltd. 2011

www.milparade.com 11/9/2011