O Dicionário Universal Inglês-Russo

• dicts.lingvouniversal_en_ru.description

hash

[hæʃ] брит. / амер.

1. 1. сущ.

      1. = hash-dish, -meat что-л. мелко порубленное, нарезанное, покрошенное; блюдо из мелко порубленного мяса, овощей, солянка, рагу

      2. беспорядок, мешанина, неразбериха, путаница (в фактах и т. п.)

      3. 1. старые мысли, факты, преподносимые в новом виде (с оттенком беспорядочности)

         2. разг. околесица, бессмысленная болтовня

      4. амер.; разг. (в сочетаниях hash-house, hash-joint) дешёвый трактир, постоялый двор; забегаловка

      5. макулатура самого низкого качества

      6. = hash sign; брит.; амер. pound sign знак "решётка"

   2. гл.

      1. мелко рубить, резать, крошить (мясо)

      2. рубить, разрубать, кромсать

      3. разг. искажать, перевирать, калечить (слова и т. п.)

      4. разг. обсуждать, "пережёвывать"

      5. разг.; = hash up испортить, провалить (дело, экзамен)

2. сущ.; разг.; сокр. от hashish

   гаш, гашиш