sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
grist
[grɪst]
сущ.
зерно
(для помола)
(уже обмолотое)
солод
амер.; разг. большое количество (денег и пр.), масса (дел, поручений); заначка, запас
гл.
молоть (зерно)
сущ.; текст.
размер, толщина (нити, пряжи)
Exemplos de textos
Max considered the question for a moment, tempted to provide Roussel with some grist for the village gossip mill: a weekend love nest for the Marseille soccer team, an ostrich farm, a school for wayward girls.Макс помолчал в раздумье; его так и подмывало брякнуть какую-нибудь чушь — пусть деревенские сплетники потешатся: устрою любовное гнездышко для футбольной команды Марселя, или страусиную ферму, или школу для заблудших девиц.Mayle, Peter / A Good YearМейл, Питер / Хороший годХороший годМейл, Питер© И. Стам, перевод с английского, 2009© 2004 by Escargot Productions Ltd.© ООО "Издательская группа Аттикус", 2009A Good YearMayle, Peter© 2004 by Escargot Productions Ltd.
I did, and another grist of sand swept over us.Я сбросил газ, и нас обдало новым порывом ветра с песком.Zelazny, Roger / Nine Princes in AmberЖелязны, Роджер / Девять принцев ЭмбераДевять принцев ЭмбераЖелязны, Роджер© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation© 1970 by Roger Zelazny© перевод М. ГилинскийNine Princes in AmberZelazny, Roger© 1970 by Roger Zelazny© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation
Dick had rung off at this point - perhaps that was a piece of ingratitude for he needed grist for the grinding activity of his mind.Тогда— то Дик и повесил трубку, проявив, пожалуй, неблагодарность, -ведь чтоб жернов его мысли заработал, ему требовалось зерно для помола.Fitzgerald, Francis Scott Key / Tender is the NightФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Ночь нежнаНочь нежнаФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© 1933, 1934 by Charles Scribner's Sons© renewed 1948, 1951 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan© Перевод Е. Калашниковой. Наследники, 2007© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2007Tender is the NightFitzgerald, Francis Scott Key© Wordsworth Editions Limited 1995
Rire Grist rode between them into the dim passage of the gate, stopped there to wait.Раер Крист въехал в узкий пролёт и остановился за стеной, поджидая остальных.Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое деревоПервое деревоДональдсон, Стивен Р.The One TreeDonaldson, Stephen R.© 1982 by Stephen R. Donaldson
On behalf of the company, Rire Grist gave appropriate replies.Члены Поиска молчали, и поэтому кайтиффин счёл за необходимость поблагодарить его величество от их лица за любезное приглашение на прогулку.Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое деревоПервое деревоДональдсон, Стивен Р.The One TreeDonaldson, Stephen R.© 1982 by Stephen R. Donaldson
Rire Grist will conduct you to The Majesty."Раер Крист проводит вас.Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое деревоПервое деревоДональдсон, Стивен Р.The One TreeDonaldson, Stephen R.© 1982 by Stephen R. Donaldson
Then Rire Grist's good faith will count for nothing."И тогда все добрые намерения кайтиффина пойдут коту под хвост.Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое деревоПервое деревоДональдсон, Стивен Р.The One TreeDonaldson, Stephen R.© 1982 by Stephen R. Donaldson
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
fine grist
мелкая крупка
grist formula
состав крупки
mill grist
помольная смесь
milling grist
помольная смесь
mixed grist
смешанная крупка
Formas de palavra
grist
noun
Singular | Plural | |
Common case | grist | *grists |
Possessive case | grist's | *grists' |
grist
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | gristed |
Imperative | grist |
Present Participle (Participle I) | gristing |
Past Participle (Participle II) | gristed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I grist | we grist |
you grist | you grist |
he/she/it grists | they grist |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am gristing | we are gristing |
you are gristing | you are gristing |
he/she/it is gristing | they are gristing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have gristed | we have gristed |
you have gristed | you have gristed |
he/she/it has gristed | they have gristed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been gristing | we have been gristing |
you have been gristing | you have been gristing |
he/she/it has been gristing | they have been gristing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I gristed | we gristed |
you gristed | you gristed |
he/she/it gristed | they gristed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was gristing | we were gristing |
you were gristing | you were gristing |
he/she/it was gristing | they were gristing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had gristed | we had gristed |
you had gristed | you had gristed |
he/she/it had gristed | they had gristed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been gristing | we had been gristing |
you had been gristing | you had been gristing |
he/she/it had been gristing | they had been gristing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will grist | we shall/will grist |
you will grist | you will grist |
he/she/it will grist | they will grist |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be gristing | we shall/will be gristing |
you will be gristing | you will be gristing |
he/she/it will be gristing | they will be gristing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have gristed | we shall/will have gristed |
you will have gristed | you will have gristed |
he/she/it will have gristed | they will have gristed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been gristing | we shall/will have been gristing |
you will have been gristing | you will have been gristing |
he/she/it will have been gristing | they will have been gristing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would grist | we should/would grist |
you would grist | you would grist |
he/she/it would grist | they would grist |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be gristing | we should/would be gristing |
you would be gristing | you would be gristing |
he/she/it would be gristing | they would be gristing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have gristed | we should/would have gristed |
you would have gristed | you would have gristed |
he/she/it would have gristed | they would have gristed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been gristing | we should/would have been gristing |
you would have been gristing | you would have been gristing |
he/she/it would have been gristing | they would have been gristing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am gristed | we are gristed |
you are gristed | you are gristed |
he/she/it is gristed | they are gristed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being gristed | we are being gristed |
you are being gristed | you are being gristed |
he/she/it is being gristed | they are being gristed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been gristed | we have been gristed |
you have been gristed | you have been gristed |
he/she/it has been gristed | they have been gristed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was gristed | we were gristed |
you were gristed | you were gristed |
he/she/it was gristed | they were gristed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being gristed | we were being gristed |
you were being gristed | you were being gristed |
he/she/it was being gristed | they were being gristed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been gristed | we had been gristed |
you had been gristed | you had been gristed |
he/she/it had been gristed | they had been gristed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be gristed | we shall/will be gristed |
you will be gristed | you will be gristed |
he/she/it will be gristed | they will be gristed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been gristed | we shall/will have been gristed |
you will have been gristed | you will have been gristed |
he/she/it will have been gristed | they will have been gristed |