sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
glucose
['gluːkəus]
сущ.; хим.
глюкоза
MenuReader (En-Ru)
glucose
глюкоза
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
From the state of art, the use of dalargin as a means to reduce pathologically elevated levels of blood glucose, which is the primary goal of treatment of diabetes mellitus, remains undisclosed.Из уровня техники неизвестно использование даларгина в качестве средства снижения патологически повышенных уровней глюкозы крови, что является первой и главной целью при лечении сахарного диабета.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The polymer activated by such way forms an aqueous-soluble complex with insulin, which decreases efficiently glucose level at oral intake.Активированный таким способом полимер образует с инсулином водорастворимый комплекс, который эффективно снижает уровень глюкозы при пероральном введении.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
In case of arrhythmias, electrolyte and glucose concentrations have to be determined and corrected if necessary.При возникновении аритмии следует периодически определять уровни электролитов и глюкозы.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
Growth on liquid media (LB, minimum medium with glucose) is characterized by even turbidity with formation of a slight precipitate.Рост в жидких средах (LB, минимальная среда с глюкозой) характеризуется ровным помутнением с зо образованием легкого осадка.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
As crystalline substances, preparation contains inorganic salt of potassium, magnesium, calcium or sodium, saccharose, glucose, fructose, maltose, lactose, rhamnose, ribose, dextrose or their mixture are used as crystalline substances.В качестве кристаллических веществ используют неорганическую соль калия, магния, кальция или натрия, сахарозу, глюкозу, фруктозу, мальтозу, лактозу, рамнозу, рибозу, декстрозу или их смесь.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
When forming pills it can contain, for example, dextrans, polyglucin, starch, polyvinylpyrrolidone, saccharose, lactose, calcium stearate, glucose, sodium bicarbonate, aluminum hydrate, methylcellulose, talcum, etc.При формовании таблеток он может содержать, например, декстраны, полиглюкин, крахмал, поливинилпирролидон, сахарозу, лактозу, стеарат кальция, глюкозу, щцрокарбонат натрия, гидроокись алюминия, метилцеллюлозу, тальк и т.п.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Seven days later hyperglycemia was reduced, two weeks later glucose level was normalized, and physical tolerance was improved.Через 7 дней после начала лечения уменьшилась гипергликемия, через 2 недели уровень глюкозы нормализовался, повысилась толерантность к физической нагрузке.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The inhibitors of alpha-glycosidase restrain cleavage of poly- and oligosaccharides, thus reducing the formation and intestinal absorption of glucose and thereby preventing the development of post-prandial hyperglycemia.Ингибиторы альфа-гликозидазы тормозят расщепление поли- и олигосахаридов, уменьшая образование и всасывание глюкозы в кишечнике и предупреждая тем самым развитие постпрандиальной гипергликемии.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Insulin promotes glucose penetration into a cell with subsequent cleavage thereof to obtain energy for all metabolic processes.Инсулин способствует проникновению глюкозы в клетку с последующим ее расщеплением для получения энергии для всех метаболических процессов.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Postprandial glucose concentration in the portal vein system during absorption phase can achieve more than 270 m %.После еды, в течение фазы всасывания, концентрация глюкозы в системе воротной вены может достигать более 270 мг %.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The preferred pentose is xylose or arabinose; the preferred hexose is glucose.В качестве пентоз преимущественно используют ксилозу или арабинозу, а в качестве гексозы используют глюкозу.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
By day 31 of the experiment, the levels of blood glucose and cholesterol were measured after an overnight fast.На 31 сутки опыта, измеряли уровни глюкозы и холестерина в крови натощак.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Having diabetes means the body can't control levels of a substance called glucose in the blood - when glucose builds up in the body it can cause harm to many different organs.Заболевание диабетом означает, что организм не может контролировать уровень глюкозы в крови. Излишнее количество глюкозы в организме может повредить многие органы.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011
Normal human blood plasma glucose concentration depending upon nutrition conditions is maintained within the limits of 50 to 120 mg %.Нормальная концентрация глюкозы в плазме крови человека, в зависимости от условий питания, поддерживается в пределах 50-120 мг %.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
A value of a resulting trans-capillary water flow is lineally proportionally dependent on blood glucose concentration and ambient temperature.Величина результирующего потока воды линейно пропорционально зависит от концентрации глюкозы в крови и температуры окружающей среды.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
alimentary glucose
пищевая глюкоза
glucose challenge
сахарная нагрузка
glucose loading
глюкозотолерантный тест
glucose loading
нагрузка глюкозой
glucose loading
тест толерантности к глюкозе
glucose oxidase test
глюкозооксидазный метод
glucose serum broth
глюкозосывороточный бульон
glucose tolerance
толерантность к глюкозе
glucose tolerance test
проба на переносимость глюкозы
glucose tolerance test
проба на толерантность к глюкозе
glucose trypsin broth
глюкозотрипсиновый бульон
glucose-nitrogen ratio
отношение концентраций глюкозы и азота мочи
glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency anemia
анемия, вызванная недостаточностью глюкоза-6-фосфат-дегидрогеназы
glucose tolerance
выносливость к глюкозе
glucose agar
глюкозный агар-агар
Formas de palavra
glucose
noun
Singular | Plural | |
Common case | glucose | *glucoses |
Possessive case | glucose's | *glucoses' |