to give an incentive

This compensation scheme gives them an incentive to shirk, which Chapter 2, “The Advantages of Franchising,” explained is one of the reasons to franchise in the first place.

Подобная схема начисления заработной платы, упомянутая в главе 2 «Преимущества франчайзинга» как один из самых привлекательных факторов для франчайзи, отрицательно сказывается на эффективности труда наемного персонала.

Shane, Scott A. / From Ice Cream to the Internet: Using Franchising to Drive the Growth and Profits of Your CompanyШейн, Скотт А. / От мороженого к Интернету. Франчайзинг как инструмент развития и повышения прибыльности вашей компании

От мороженого к Интернету. Франчайзинг как инструмент развития и повышения прибыльности вашей компании

Шейн, Скотт А.

© Баланс Бизнес Букс, 2006

© перевод О. Теплых

© 2005 by Pearson Education, Inc.

From Ice Cream to the Internet: Using Franchising to Drive the Growth and Profits of Your Company

Shane, Scott A.

© 2005 by Pearson Education, Inc.

This gives the company an incentive to reduce costs but allows prices and revenues to exceed costs temporarily.

Это дает компании стимулы снижать затраты и позволяет ценам и доходам временно превышать затраты.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011