sem exemplosEncontrados em 4 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
gel
[ʤel]
сущ.
гель
хим. гель
театр. желатиновый светофильтр
гл.
наносить гель для укладки на волосы
хим. образовывать гель
гл.; брит.; амер. jell
желатинизироваться, застывать, превращаться в желе, студень
превращать в желе, в студень
находить общий язык, ладить
выкристаллизовываться, вырисовываться, становиться ясным, чётким
Physics (En-Ru)
gel
гель
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The calibration dependence for determining polysaccharides can be also obtained directly on the microchip, if we use a microchip containing gel elements with immobilized polysaccharides in different concentrations.Калибровочную зависимость для определения полисахаридов можно получить непосредственно на микрочипе, если использовать микрочип, содержащий гелевые ячейки с иммобилизованными полисахаридами в разных концентрациях.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
The microchips contained gel elements with immobilized AFP, 0.5 mg/ml.Микрочипы содержали гелевые элементы с иммобилизованным АФП, 0,05 мг/мл.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
As referring to this invention therapeutic means may be in various forms like paste, gel, rinse, tablet, chewing composition.Известное решение предусматривает лечебно-профилактическое средство в различных формах: паста, гель, ополаскиватель, таблетка, жевательная композиция.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
The reaction was interrupted by adding 0.1% aqueous solution of trifluoroacetic acid (TFA) to each cell of the gel.Реакцию останавливали, добавляя 0,1% водный раствор трифторуксусной кислоты (ТФУ) в каждую ячейку геля.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
After the reaction is over the product is purified by column chromatography on silica gel impregnated with triethylamine, eluent—hexane-chlorofom 1:1 mixture.После окончания реакции продукт хроматографируют на силикагеле, смоченном Et3N, элюент - смесь гексан-хлороформ 1:1.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Mass spectra obtained directly from the gel elements of the microchip, after the interaction with staphylococcal toxin solutions of different concentrations, are shown in FIG. 2.Масс-спектры, полученные непосредственно с гелевых элементов микрочипа, после взаимодействия с растворами стафилококкового токсина различной концентрации, показаны на Фиг. 2.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
The residue is subjected to chromatography on silica gel impregnated with Et3N (eluent: hexane-CHCl3-Et3N 4:4:2).Остаток хроматографируют на силикагеле импрегнированном триэтиламином (элюент: гексан- CHCl3-Et3N 4:4:2).http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Said gas is passed at the temperature of 40° C. through a layer of chemosorption catalytic material, cobalt sulphide CoxSy, placed on silica gel.Указанный газ пропускают при температуре 40°С через слой хемосорбционно-каталитического материала - сульфид кобальта CoxSy, нанесенный на силикагель.http://www.patentlens.net/ 11/15/2011http://www.patentlens.net/ 11/15/2011
Microscope makes it possible to simultaneously analyze data from all elements of the microchip and to obtain two-dimensional and three-dimensional images of fluorescent signals from the gel elements.Микроскоп позволяет одновременно анализировать данные со всех элементов микрочипа и получать двумерное и трехмерное изображения флуоресцентного сигнала с гелевых элементов.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
A dentist or pharmacist can recommend an oral moisturising gel (available from chemists).Зубной врач или аптекарь могут порекомендовать ротовой увлажнительный гель (который можно купить в аптеке).© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011
Gel is resuspended supplementing "Liquid extract of chlorins", 6.5% and water to make 0.05% concentration of chlorin e6 in resulting gel, gel is vacuumised for 5 minutes at 10-50 mm Hg.Ресуспендируют гель с добавлением "Жидкого экстракта хлоринов", 6,5% и воды так, чтобы содержание хлорина е6 в готовом геле составляло 0,05% и вакуумируют 5 мин при 10-50 мм рт. ст.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
As a result a specific PCR product was produced in 1.5 hours of the reaction, the amount of which product turned out to be sufficient for it to be seen with use of agarose gel electrophoresis.В результате за 1,5 часа реакции наработался специфичный ПЦР-продукт, количество которого оказалось достаточным, чтобы его увидеть с помощью агарозного гель- электрофореза.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
For purpurine 5 identification the reaction mixture of Example 2 is gel filtrated on a Sephadex G10 column with the use of 1% N-methyl-D-glucamine solution as an eluent to give 3 fractions, the first and the second fractions contain purpurine 5.Для идентификации пурпурина 5 реакционную массу из примера 2 подвергают гель- фильтрации на колонке с Sephadex G10, элюируя 1%-ным раствором N-метил-О- глюкамина. Получают 3 фракции, из которых первая и вторая содержат пурпурин 5.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
In this case, the polymer layer formed on a substrate is a three-dimensional gel.Причем указанный сформированный на подложке слой полимера представляет собой трехмерный гель.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The calibration dependence for determining the total immunoglobulin E can be also obtained directly on the microchip, if we use a microchip containing gel elements with the immobilized IgE in different concentrations.Калибровочную зависимость для определения общего иммуноглобулина Е молено также получить непосредственно на микрочипе, если использовать микрочип, содержащий гелевые элементы с иммобилизованным IgE в разных концентрациях.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
adsorbent gel
адсорбционный гель
agar gel
агаровый гель
agar-agar gel
агаровый гель
agar-gel diffusion
диффузия в агаре
agarose gel
агарозный гель
alumina gel
алюмогель
aluminum hydroxide gel
гель гидроокиси алюминия
antibody-coated gel
нагруженный антителами гель
antibody-coated gel
покрытый антителами гель
aqueous gel
водный гель
colloid gel
коллоидный гель
disk-gel electrophoresis
электрофорез в двухслойном геле
firm gel
плотный гель
fluid gel
жидкий гель
gel chromatography
гель-фильтрация
Formas de palavra
gel
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | gelled |
Imperative | gel |
Present Participle (Participle I) | gelling |
Past Participle (Participle II) | gelled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I gel | we gel |
you gel | you gel |
he/she/it gels | they gel |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am gelling | we are gelling |
you are gelling | you are gelling |
he/she/it is gelling | they are gelling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have gelled | we have gelled |
you have gelled | you have gelled |
he/she/it has gelled | they have gelled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been gelling | we have been gelling |
you have been gelling | you have been gelling |
he/she/it has been gelling | they have been gelling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I gelled | we gelled |
you gelled | you gelled |
he/she/it gelled | they gelled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was gelling | we were gelling |
you were gelling | you were gelling |
he/she/it was gelling | they were gelling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had gelled | we had gelled |
you had gelled | you had gelled |
he/she/it had gelled | they had gelled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been gelling | we had been gelling |
you had been gelling | you had been gelling |
he/she/it had been gelling | they had been gelling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will gel | we shall/will gel |
you will gel | you will gel |
he/she/it will gel | they will gel |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be gelling | we shall/will be gelling |
you will be gelling | you will be gelling |
he/she/it will be gelling | they will be gelling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have gelled | we shall/will have gelled |
you will have gelled | you will have gelled |
he/she/it will have gelled | they will have gelled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been gelling | we shall/will have been gelling |
you will have been gelling | you will have been gelling |
he/she/it will have been gelling | they will have been gelling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would gel | we should/would gel |
you would gel | you would gel |
he/she/it would gel | they would gel |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be gelling | we should/would be gelling |
you would be gelling | you would be gelling |
he/she/it would be gelling | they would be gelling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have gelled | we should/would have gelled |
you would have gelled | you would have gelled |
he/she/it would have gelled | they would have gelled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been gelling | we should/would have been gelling |
you would have been gelling | you would have been gelling |
he/she/it would have been gelling | they would have been gelling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am gelled | we are gelled |
you are gelled | you are gelled |
he/she/it is gelled | they are gelled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being gelled | we are being gelled |
you are being gelled | you are being gelled |
he/she/it is being gelled | they are being gelled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been gelled | we have been gelled |
you have been gelled | you have been gelled |
he/she/it has been gelled | they have been gelled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was gelled | we were gelled |
you were gelled | you were gelled |
he/she/it was gelled | they were gelled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being gelled | we were being gelled |
you were being gelled | you were being gelled |
he/she/it was being gelled | they were being gelled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been gelled | we had been gelled |
you had been gelled | you had been gelled |
he/she/it had been gelled | they had been gelled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be gelled | we shall/will be gelled |
you will be gelled | you will be gelled |
he/she/it will be gelled | they will be gelled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been gelled | we shall/will have been gelled |
you will have been gelled | you will have been gelled |
he/she/it will have been gelled | they will have been gelled |
gel
noun
Singular | Plural | |
Common case | gel | gels |
Possessive case | gel's | gels' |