Internet business makes it possible for the companies to more efficiently and flexibly organize their internal working processes to improve their ties with suppliers, and to actively react on their clients' requirements and expectations.

Интернет-бизнес позволяет компаниям более эффективно и гибко организовать свои внутренние рабочие процессы, более тесно взаимодействовать с поставщиками и быть более отзывчивыми к запросам и ожиданиям клиентов.

http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011

http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011

The international civil service was never meant to be a consulting firm where individuals can be flexibly disposed of.

Международная гражданская служба никогда не задумывалась как некая консалтинговая компания, от сотрудников которой можно было бы избавляться без особых церемоний.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 7/9/2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 7/9/2010

To that end States are encouraged to cooperate flexibly with the secretariat.

В этих целях государствам предлагается осуществлять гибкое сотрудничество с секретариатом.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 08.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 08.02.2011

In recent years, the systematically important countries have established an impressive track record of adapting pragmatically and flexibly.

В последние годы системно значимые страны показали впечатляющий пример прагматичной и гибкой адаптации.

El-Erian, Mohamed A.,Spence, MichaelEl-Erian, Mohamed A.,Spence, Michael

-Erian, Mohamed A.,Spence, Michael

El-Erian, Mohamed A.,Spence, Michae

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 5/13/2011

-Erian, Mohamed A.,Spence, Michael

El-Erian, Mohamed A.,Spence, Michae

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 5/13/2011