to do an errand — выполнять поручение
to go on an errand — поехать в командировку
to run (on) errands — быть на посылках
errand for smb. — услуга кому-л.