drinking water

A method according to claim 1, wherein mineral or drinking water, or a juice is taken as a liquid base.

Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве жидкой основы используют минеральную или питьевую воду, или сок.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

If for preparation of a liquid base drinking water is used, it is purified, clarified, disinfected and cleaned from iron.

При использовании питьевой воды для приготовления жидкой основы ее подвергают очистке, осветлению, обеззараживанию и очистке от железа.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

But he was drinking water from a spring which flowed gurgling close by.

Он же все пьет воду, прямо из ручья, который тут же, у бока, течет и журчит.

Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and Punishment

Crime and Punishment

Dostoevsky, Fyodor

© 2009 Rhodes Media

Преступление и наказание

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1970

An inorganic mineral called chlorine is used to supposedly help purify our drinking water . . . along with alum and many other inorganic minerals.

Для очистки нашей питьевой воды используется неорганическое вещество, называемое хлором, тому же служат квасцы и некоторые другие неорганические вещества.

Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingБрэгг, Поль / Чудо голодания

Чудо голодания

Брэгг, Поль

© Издательство "Наука", 1990 г.

The Miracle Of Fasting

Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia

© by Health Science

Consider immediate measures to improve the social and environmental conditions and provide the population of the Aral Sea basin with clean drinking water,

считать первоочередными мерами в улучшении социально-экологических условий обеспечение населения бассейна Аральского моря чистой питьевой водой;

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 15.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 15.10.2010

In that area, UNDCP also supports the World Health Organization (WHO) with the provision of basic health services and safe drinking water and of equipment to rural pharmacies.

В этом районе ЮНДКП предоставляет также поддержку Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в деле оказания первичной медико-санитарной помощи, обеспечения питьевой водой и оснащения оборудованием сельских аптек.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 26.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 26.02.2011

A filtering cartridge produced according to the method of claim 15, wherein the filtering cartridge is used in a device for purifying liquid, substantially drinking water.

Применение фильтрующего патрона по любому из пп.1-14, выполненного по любому из п. п. 15-25 в устройстве для очистки жидкости, преимущественно питьевой воды.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

The said method may be characterized by that a mineral or drinking water, or a juice is used as a liquid base.

Способ может характеризоваться тем, что в качестве жидкой основы используется минеральная или питьевая вода, или сок.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

When I had swallowed all that I was able, without drinking water, I put the rest of the fish into the pocket of my coat, and turned my thoughts to the breakers on the bar.

Поскольку воды у меня не было, я съел сколько мог, а остаток рыбы спрятал в карман своего камзола. После этого мысли мои обратились к ревущему на отмели прибою.

Haggard, Henry Rider / Montezuma's DaughterХаггард, Генри Райдер / Дочь Монтесумы

Дочь Монтесумы

Хаггард, Генри Райдер

© Издательство "Мысль", 1964

Montezuma's Daughter

Haggard, Henry Rider

© 2007 BiblioBazaar

The experimental curves clearly show a dramatic increase of the life span in animals received SkQ1 with drinking water.

Полученные кривые наглядно демонстрируют резкое увеличение продолжительности жизни животных, получавших SkQl с питьевой водой.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

The right to drinking water supply and sanitation services: draft decision

Право на доступ к питьевой воде и санитарным услугам: проект решения

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.02.2011

A mineral or drinking water or a juice may be used as a liquid base.

При этом в качестве жидкой основы может быть использована минеральная или питьевая вода или сок.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

It was like a draught of wine to him who has been drinking water for so long that he has almost forgotten the stir wine brings to his blood, the narcotic to his brain.

Словно глоток вина для того, кто, подобно ему, так долго пил воду, что чуть не забыл, как вино разгоняет кровь и туманит сознание,

Galsworthy, John / Indian SummerГолсуорси, Джон / Последнее лето Форсайта

Последнее лето Форсайта

Голсуорси, Джон

© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003

Indian Summer

Galsworthy, John

© BiblioBazaar, LLC

Make sure there are adequate toilet and washing facilities you can use, and clean drinking water.

Убедиться в наличии соответствующих санитарно-гигиенических условий, которыми Вы можете воспользоваться, а также чистой питьевой воды.

© Crown copyright

http://www.hse.gov.uk/index.htm 12/22/2011

© Crown copyright

http://www.hse.gov.uk/index.htm 12/22/2011

As a liquid base the inventive beverage comprises a mineral or drinking water, or a juice, or a nectar, as well as a soft drink or a low-alcohol beverage, or beer, or an alcoholic beverage.

В качестве жидкой основы напиток содержит минеральную или питьевую воду, или сок, или нектар, а также безалкогольный напиток или слабоалкогольный напиток, или пиво, или алкогольный напиток.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011