diluent

Agrochemically or physiologically acceptable diluent or filler may present a solvent, solid carrier or surfactant.

Физиологически приемлемый разбавитель или наполнитель может представлять собой растворитель, твердый носитель или поверхностно-активное вещество.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

A pharmacologically acceptable solvent or carrier may present filler, a diluent (solvent) or their mixture.

Фармацевтически приемлемый разбавитель или носитель может представлять собой наполнитель, разжижитель (разбавитель) или их смесь.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The term “solvent” relates to diluent, auxiliary medicinal substance, filler or carrier which is mixed with the compound of structure (I) for administration to a patient.

Термин «paзбaвитeль» относится к разжижителю, вспомогательному лекарственному веществу, наполнителю или носителю, с которым соединение формулы (I) смешивается для назначения пациенту.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The term “solvent” relates to diluent, auxiliary medicinal substance, filler or carrier which is mixed with a compound of structure (I) for administration to a patient.

Термин «paзбaвитeль» относится к разжижителю, вспомогательному лекарственному веществу, наполнителю или носителю, с которым соединение формулы (I) смешивается для назначения пациенту.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Water for injections serves as a preferential vehicle or diluent in this invention.

Предпочтительным носителем или разбавителем настоящего изобретения является вода для инъекций.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

8. A method for the preparation of pharmaceutical composition as claimed in claim 7 by mixing, at least, one of drug substances claimed in claim 6 with inert filler and/or diluent.

8. Способ получения фармацевтической композиции по п.7 смешением с инертным наполнителем и/или растворителем лекарственного начала по п. 6.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The medicinal preparation according to claim 11, wherein water is the pharmaceutically acceptable vehicle or diluent.

Лекарственный препарат по п.11, отличающийся тем, что фармацевтически приемлемым носителем или разбавителем является вода для инъекций.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The term “a pharmaceutically acceptable vehicle or diluent” means one or several compatible liquid or solid excipients or diluents, which are suitable for administration to a mammal preferentially a human being.

Термин "фapмaцeвтичecки приемлемый носитель или разбавитель" означает один или несколько совместимых жидких или твердых наполнителей или разбавителей, которые подходят для введения млекопитающему, предпочтительно человеку.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

One flask contains 2-100 mcg of lyophilized powder of exenatide and 20 mg of mannit as a pharmaceutically acceptable solid vehicle or diluent.

Один флакон содержит 2-100 мкг лиофилизированного порошка экзенатида и 20 мг маннита в качестве фармацевтически приемлемого твердого носителя или разбавителя.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Cast tablets can be prepared by casting a mixture of pulverized compounds, wetted with an inert liquid diluent, into molds in a suitable machine.

Литые таблетки могут быть приготовлены путём разливки по формам в подходящей машине смеси порошкообразных соединений, смоченной инертным жидким разбавителем.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The monomer-diluent may also include about 12.4 to about 13.8% by weight of hydroxypropyl methacrylate, and about 1.6 to about 6.2% by weight of TGM-3 and others.

Содержание гидроксипропилмета крилата составляет 12,4-13,8%, а ТГМ-3 и других 1,6-6,2%.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

One flask contains 0.12-6.0 mmg of lyophilized powder of exenatide and 50 mg of mannit as a pharmaceutically acceptable solid vehicle or diluent.

Один флакон содержит 0,12-6,0 мг лиофилизированного порошка экзенатида и 50 мг маннита в качестве фармацевтически приемлемого твердого носителя или разбавителя.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

A pharmacologically acceptable solvent or carrier may present filler, a diluent (solvent) or their mixture.

Фармацевтически приемлемый разбавитель или носитель может представлять собой наполнитель, разжижитель или их смесь.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

A pharmacologically acceptable solvent or carrier may present a filler, a diluent (solvent) or their mixture.

Фармацевтически приемлемый разбавитель или носитель может представлять собой наполнитель, разжижитель (разбавитель) или их смесь.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

A method for preparation of a medicinal preparation for treating diabetes mellitus, comprising mixing exenatide and dalargin with a pharmaceutically acceptable vehicle diluent or both and placing the mixture into a suitable-for-use form.

Способ приготовления лекарственного препарата для лечения сахарного диабета, характеризующийся тем, что экзенатид и даларгин смешивают с фармацевтически приемлемым носителем или разбавителем и эту смесь помещают в пригодную для применения форму.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011