sem exemplosEncontrados em 4 dicionários
O Dicionário Inglês-Russo de Física- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
digital data
дискретные данные, цифровые данные
LingvoComputer (En-Ru)
digital data
цифровые данные; дискретные данные
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Besides, the digital data are transferred from the voting device to the control computer for compilation of protocols that creates a possibility of distortion of results or their loss.Кроме того, данные с устройств для голосования в цифровом виде переносят на управляющий компьютер для составления протоколов, что создает возможность искажения результатов или их утраты.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
As a result, the digital data rate does not become unmanageably high.В результате поток цифровых данных не становится чрезмерно большим.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
The invention relates to computer engineering, and more specifically to the methods of handling electronic digital data and computational results, methods which are applied to perform some financial operations.Изобретение относится к вычислительной технике, а именно к способам обработки электронных цифровых данных и результатов вычислений, применяемым при выполнении финансовых операций.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Taking advantage of digital data at its source can even create new business opportunities for a mature market such as soft-drink sales.Как можно видеть из этого примера, придание данным электронной формы в самом их источнике способно открыть новые возможности для развития бизнеса даже на таких устоявшихся рынках, как рынок безалкогольных напитков.Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиБизнес со скоростью мыслиГейтс, Билл© 2001 Корпорация MicrosoftBusiness @ the Speed of ThoughtGates, Bill© 1999 by William H. Gates, III
Initial digital data entry reduces reentry labor and virtually eliminates errors.Это позволит сократить затраты труда на последующие преобразования и практически избавиться от ошибок.Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиБизнес со скоростью мыслиГейтс, Билл© 2001 Корпорация MicrosoftBusiness @ the Speed of ThoughtGates, Bill© 1999 by William H. Gates, III
In the U.S. and many parts of the world, people use traditional dial-up modems to send digital data over telephone lines.В большинстве частей света люди используют обычные модемы с дозвоном для передачи цифровых данных по коммутируемым телефонным линиям.Dalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt / Running LinuxДалхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт / Запускаем LinuxЗапускаем LinuxДалхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт© Издательство Символ-Плюс, 2008© 2006 O'Reilly Media, Inc.Running LinuxDalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt© 2006, 2002, 1999, 1996, 1995 O'Reilly Media, Inc.
In today's debriefing sessions, pilots and commanders pore over the FalconView digital flight plan data and compare it with video footage taken from each aircraft during a mission.Сегодня же эти обсуждения проводятся с использованием FalconView и видеозаписи, которая обязательно ведется с борта каждого самолета, участвующего в боевом вылете.Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиБизнес со скоростью мыслиГейтс, Билл© 2001 Корпорация MicrosoftBusiness @ the Speed of ThoughtGates, Bill© 1999 by William H. Gates, III
Besides, the aforementioned known equipment contains an amplifier, analog-to-digital converter, data processing unit based on a micro-controller, data collection unit, and warning unit.Кроме того, указанная известная аппаратура содержит усилитель, аналого-цифровой преобразователь, блок обработки данных на основе микроконтроллера, блок сбора данных и блок оповещения.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
To ensure accuracy, get your data into digital form at the point of origin.Придавать данным электронную форму лучше всего прямо в точке их сбора.Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиБизнес со скоростью мыслиГейтс, Билл© 2001 Корпорация MicrosoftBusiness @ the Speed of ThoughtGates, Bill© 1999 by William H. Gates, III
The SVR subsystem provides generation of data in a digital and graphic form and automated creation of a register of voters at a district electoral commission.Подсистема ПРИЗ обеспечивает формирование данных в числовом и графическом виде и автоматизированное формирование списков избирателей участковых избирательных комиссии.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
automatic digital data error recorder
автоматический регистратор ошибок при передаче цифровых данных
digital data communication
цифровая связь
digital data output
вывод данных в цифровой форме
digital data transmission
цифровая передача данных
analog-to-digital data signal conversion
аналого-цифровое преобразование сигнала
digital data processor
цифровой процессор
digital data transmission
передача цифровой информации
digital data transmitter
устройство передачи цифровых данных
digital data readout
вывод данных в цифровой форме
automatic digital data error recorder
автоматический регистратор ошибок в цифровых данных
digital data communications system
система передачи цифровых данных
digital data processing
обработка цифровых данных
digital data processor
процессор цифровых данных
MSDDN (Multi-Service Digital Data Network)
мультисервисная цифровая сеть передачи данных