sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
diabetic
[ˌdaɪə'betɪk]
сущ.
диабетик
прил.
диабетический
AmericanEnglish (En-Ru)
diabetic
диабетический
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Assuming the abovementioned, the search for new anti-diabetic drugs remains current.Учитывая изложенное, поиск новых препаратов для лечения диабета остается весьма актуальным.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Modern views of diabetic angiopathy of the lower limbs (epidemiology, risk factor, etiopathogenesis, atherosclerosis of diabetes mellitus)Современные взгляды на диабетическую ангиопатию нижних конечностей (эпидемиология, факторы риска, этиопатогенез, атеросклероз при сахарном диабете)© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
The presence of functionally active beta-cells in the pancreas is a prerequisite for the effect of anti-diabetic drugs.Наличие в поджелудочной железе функционально активных бета-клеток является предпосылкой для проявления эффекта этих средств.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Why might niacin therapy be contraindicated in a type II diabetic patient?Почему кислота никотиновая (ниацин) противопоказана при сахарном диабете II типа?Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
With every passing year, the number of diabetic patients in the world is growing.Больных сахарным диабетом в мире становится больше с каждым годом.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
However, until now, it was not known that the compounds corresponding to formula I exhibit the anti-diabetic action, which was shown by the authors of the invention for the first time.Однако до настоящего времени не было известно о том, что соединения, соответствующие формуле I, проявляют противодиабетическую активность, что впервые было показано авторами данного изобретения.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The comparison of the anti-diabetic action of compounds was carried out using a standard model of alloxan diabetes, as described in Example I, and metmorphin as a comparative drug.Сравнение противодиабетической активности препаратов проводили на стандартной модели аллоксанового диабета, описанной в Примере 1, с использованием в качестве препарата сравнения - метформина.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Making sure that, if you are a diabetic, you take steps to control your blood sugar levels.Больные, страдающие диабетом, должны держать под контролем уровень сахара.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/22/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/22/2011
In this regard, the most important thing seems to be the search for new medicinal drugs with strong anti-diabetic action reducing blood glucose level and having the hypocholesteremic and hypolipidemic effect.Особенно важным в этой связи представляется поиск новых лекарственных средств, обладающих выраженной противодиабетической активностью, снижающих уровень глюкозы в крови, обладающих гипохолестеринемическим и гиполипидемическим действием.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Application of mitochondria-targeted antioxidants for amending of ulcer healing, including nutritional ulcers and diabetic wounds and ulcers.применение митохондриально адресованных антиоксидантов для улучшения заживания язв, в том числе трофических язв, в том числе диабетических ран и язв;http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Currently, two types of medicinal drugs are used for diabetes treatment: insulin or its substitutes and oral anti-diabetic drugs.В настоящее время для лечения диабета применяются два типа лекарственных средств: инсулин или его заменители и пероральные противодиабетические средства.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Patient S., 53 years old, BMI 30, has been suffering from insulin-independent diabetes mellitus for 8 years, the syndrome of diabetic foot is present. The great toe of the right leg was amputated one year ago.Больная С, 53 года, ИМТ 30, страдающая инсулинонезависимым сахарным диабетом в течение 8 лет, синдром диабетической стопы, год назад ампутирован большой палец правой ноги.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The indole derivatives proposed in this invention possess, apart from their anti-diabetic effect, low toxicity and good tolerability.Производные индолов, предлагаемые в настоящем изобретении, помимо своего противодиабетического действия обладают низкой токсичностью и хорошей переносимостью.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The pharmaceutical compositions for determination of anti-diabetic action had the following composition: active compound—1 g, potato starch—1 g, water—100 ml.Фармацевтические композиции для определения противо диабетической активности имели следующий состав: активное соединение - 1 г; крахмал картофельный - 1 г; вода - 100 мл.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Thus, the use of dalargin in the treatment of diabetic retinopathy and diabetic foot known from the state of art is not the argument to state that dalargin can be used or was used already some time for the treatment of diabetes.Таким образом, известное из уровня техники применение даларгина для лечения диабетической ретинопатии и диабетической стопы не является основанием утверждать, что даларгин может применяться или когда-либо уже применялся для лечения диабета.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
diabetic cataract
диабетическая катаракта
diabetic dermopathy
диабетическая дермопатия
diabetic diet
диабетический стол
diabetic pregnancy
беременность при сахарном диабете
diabetic puncture
сахарный укол Бернара
diabetic retinitis
диабетическая ретинопатия
diabetic tabes
диабетическая невропатия
diabetic amyotrophy
диабетическая амиотрофия
diabetic retinal angiopathy
диабетическая ангиопатия сетчатки
diabetic arthropathy
диабетическая артропатия
diabetic acetonemia
диабетическая ацетонемия
diabetic gangrene
диабетическая гангрена
diabetic hyperglycemia
диабетическая гипергликемия
diabetic hypoglycemia
диабетическая гипогликемия
diabetic diet
диабетическая диета
Formas de palavra
diabetic
noun
Singular | Plural | |
Common case | diabetic | diabetics |
Possessive case | diabetic's | diabetics' |