sem exemplosEncontrados em 6 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
determine
гл.
определять, устанавливать
решать, разрешать
определять, решать, выносить решение
(determine to do smth. / (up)on doing smth.) решать, принимать решение (сделать что-л.)
(determine on) останавливать свой выбор (на ком-л. / чём-л.)
детерминировать, обусловливать, определять; регулировать
определять границы
ограничивать
закончить, положить конец
юр. кончаться, истекать (о сроке, аренде)
заставлять, побуждать
Law (En-Ru)
determine
определять; устанавливать
решать; разрешать (спор)
прекращать(ся), кончать(ся), истекать
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The useful life period of fixed assets is determined within the boundaries set by the decree of the Government of the Russian Federation dd. 01.01.2002 N° 1, under a list approved by the Company head or a person authorized by the Company head.Срок полезного использования объектов основных средств определяется в пределах, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 01.01.2002 № 1, по перечню, утверждаемому руководителем Общества или уполномоченным им лицом.© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011
Thus, the oil/water boundary radius is determined by the following parameters:Таким образом, радиус водо-нефтяного фронта определяется следующими параметрами:http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
The steam/water boundary position is determined by the energy and weight balance equations and can be found as follows:Граница паро-водяного фронта определяется балансовыми уравнениями энергии и массы и может быть найдена согласноhttp://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!