dental

Studies have been conducted for three months by a blind scheme, with stomatologist-epidemiologist conducting dental survey not knowing to which group each patient belongs.

Исследование проводилось в течение трех месяцев по принципу слепого метода, то есть когда стоматолог-эпидемиолог, проводивший стоматологический осмотр, не знал, к какой группе относится данный пациент.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Besides, self-hardening adhesive attains required strength rather slowly. Therefore, the patient has to stay in the dental chair experiencing further inconvenience.

Кроме того, самотвердеющий адгезив достигает нужной прочности достаточно медленно, а пациент вынужден при этом оставаться в лечебном кресле, что создает дополнительное неудобство.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

The odd name comes from a Danish Viking king who lived 1,000 years ago and obviously had unusual dental characteristics.

Странное название стандарта происходит от имени датского короля викингов Гарольда Синезубого, который жил тысячу лет назад и, судя по всему, порадовал бы современных дантистов.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

If you're not sure how to use dental floss or tape, your dentist or pharmacist can advise you.

Если вы не знаете, как пользоваться такой нитью или лентой, обратитесь за советом к стоматологу или аптекарю.

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 12/31/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 12/31/2011

It is also known that specific electrical resistance of the aforesaid materials used for the dental instruments is much higher than, for example, specific resistance of copper, silver or gold.

Также известно, что удельное электрическое сопротивление вышеуказанных материалов для стоматологических инструментов значительно выше, чем, например, у меди, серебра или золота.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Fluoride content in mouth care formulation is relevant if soft dental deposit produces organic acids during breakdown of easy-fermented carbohydrates.

Наличие фторида в составе для ухода за полостью рта актуально в ситуации, когда мягкий зубной налет при разложении легкоферментируемых углеводов продуцирует органические кислоты.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

The unwanted organic leftovers went into a plastic bag, along with the scrub-rags, surgical gloves, dental masks, and shirts.

Вскрытое тело существа вместе с тряпками, перчатками, масками и рубашками положили в пластиковый мешок.

King, Stephen / From A Buick 8Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"

Почти как "бьюик"

Кинг, Стивен

© Перевод. В.А. Вебер, 2003

© ООО "Издательство АСТ", 2004

From A Buick 8

King, Stephen

© Stephen King, 2002

After that the dental stick is taken for the other end, and it is performed the treatment of the left half of the top jaw and the right half of the lower jaw.

После этого берут зубочистку за другой конец и производят обработку левой половины верхней челюсти и правой половины нижней челюсти.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Harris believed in dental hygiene.

Гаррис свято верил в гигиену полости рта.

Greene, Henry Graham / The Heart of the MatterГрин, Генри Грэм / Суть дела

Суть дела

Грин, Генри Грэм

© Greene Graham, 1938, 1940, 1945

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

The Heart of the Matter

Greene, Henry Graham

© 1948 by Graham Greene

© Graham Greene, 1971

Those movements are delivered to the bristles, which clean crownwork surfaces, thus cleaning dental plaque.

Эти движения передаются щетинкам, которые чистят поверхности коронок зубов, уничтожая зубной налет.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

The main disadvantage of the known dental stick is difficulty of massaging the gingivae, particularly in more remote gingival sites.

Основным недостатком известной зубочистки является затрудненность массажа десен, особенно их отдаленных участков.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Because dental anesthesia is often used in conjunction with invasive procedures, this drug would be a good choice as it produces less vasodilatation than other drugs (e.g., lidocaine).

Местная анестезия в стоматологической практике часто используется перед инвазивными вмешательствами, и поскольку прилокаин расширяет сосуды в меньшей степени, чем другие местные анестетики (например, лидокаин), используют именно его.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

All links of the dental stick should be rounded to reduce its internal stress and to exclude the possibility of damage of parodontium tissue.

Все сопряжения зубочистки должны быть выполнены скругленными, что снижает ее внутреннее напряжение и исключает возможность повреждения тканей пародонта.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

A few years previously, I had witnessed an autopsy in which the medical examiner, during a preliminary review of the corpse, remarked for his recorder that the deceased was guilty of poor dental hygiene.

Несколькими годами раньше я присутствовал при вскрытии, когда судебный эксперт во время предварительного осмотра трупа сказал в микрофон, что усопший плохо следил за зубами.

Koontz, Dean Ray / Brother OddКунц, Дин / Брат Томас

Брат Томас

Кунц, Дин

© Перевод. В. А. Вебер, 2007

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007

© 2006 by Dean Koontz

Brother Odd

Koontz, Dean Ray

© 2006 by Dean Koontz

The evenly arranged windings 14 without sharp bends preserve the quality of the dental floss.

Плавно уложенные витки 14 без резких сгибов сохраняют качество зубной нити.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011