sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Inglês-Russo de Física- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
cross-linking
образование поперечных связей
Biology (En-Ru)
cross-linking
мол. биол.
перекрёстное сшивание
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The method comprises the electrostatic binding of the polymer with the nanoparticle surface and the subsequent cross-linking of the polymeric molecules, thus providing a higher stability of the coating.Способ включает электростатическое связывание полимера с поверхностью частиц и последующую сшивку между собой полимерных молекул, обеспечивающую повышенную прочность покрытия.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The process of collagen ligation is called cross-linking and can occur at different levels of a complex collagen structure.Процесс сшивания коллагена называется кросслинкинг и может происходить на различных уровнях сложной коллагеновой структуры.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The method supposes the use of organic solvents, cross-linking agents and other components undesirable from the viewpoint of ecology and purity of the end product.Способ предполагает использование органических растворителей, сшивающих агентов и других, нежелательных с точки зрения экологии и чистоты готового продукта, компонентов.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Vulcanization of fluorinated elastomers and polysiloxanes could go due to a free radical mechanism under heating in presence of cross linking agents, for example due to thermal decomposition of organic peroxides (cross-linking agents).Вулканизация фторированных эластомеров и полисилоксанов может происходить по свободно-радикальному механизму при нагреве в присутствии сшивающих агентов, например, при тепловом разложении органических пероксидов (сшивающих агентов).http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
For example, raw elastomer is mixed with cross-linking agent and catalysts of vulcanization and heated afterwards.Например, сырой эластомер смешивают со сшивающими агентами и катализаторами процесса вулканизации и нагревают.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Total content of monomer forming the linear polymer, (A), and cross-linking agent, (B), in the composition is in the range of 3-40% (3<T<40), and their ratio being in the range of 97:3-60:40% (3<C<40).Общее содержание мономера, образующего линейный полимер, (А) и сшивающего агента (В) в композиции лежит в интервале 3-40% (3<Т<40), а их 15 соотношение находится в пределах 97:3-60:40% (3<С<40).http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
In a particular embodiment of the present invention said thermoplastic polymeric material having cross-linking agents.Указанный результат достигается также тем, что расплав термопластичного полимерного материала дополнительно содержит добавки сшивающих агентов.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Due to the corneal collagen cross-linking chemical reaction in the corneal appear areas of increased strength.Благодаря химической реакции кросслинкинга коллагена роговицы в ней образуются зоны повышенной прочности.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The said method comprises the formation of a polymer layer on particles, using the cross-linking; the polymer has the functional groups interacting with physiologically active agents.Способ включает формирование полимерного слоя на поверхности частиц с использованием процессов сшивания, при этом полимер имеет функциональные группы, взаимодействующие с физиологически-активными соединениями.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
As compared to the prototype, no additional steps of cross-linking or usage of any toxic linking agent are necessary for obtaining the material according to the present invention.В сравнении с прототипом, при получении предлагаемого обеззараживающего материала не требуется дополнительная стадия сшивания и использование токсичного сшивающего агента.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Cross-linking is achieved by binding phosphorus-containing ions with melamine links of polymer chains immediately in the process of producing the polymer material.Сшивание достигается за счет связывания фосфорсодержащих ионов с меламиновыми звеньями полимерных цепей непосредственно в процессе получения полимерного материала.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Andrey Savchenko, representative of the Weatherford Engineered Chemistry PL, presented, in turn, new projects of the following cross-linked acid systems:Присутствующий на заседании представитель Департамента "Химическое проектирование" компании Weatherford Андрей Савченко, в свою очередь, презентовал новые разработки по сшитым кислотным системам, таким как:© 2010 Weatherford International Ltdhttp://www.weatherford.ru/ 12/13/2011
The drug may be bifunctional, resulting in DNA cross-links (left) or monofunctional, resulting in guanine alkylation (right).Вещество может быть бифункциональным, приводя к поперечной сшивке ДНК (слева) или монофункциональным, приводя к алкилированию гуанинов (справа)Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
When necessary, disintegrants may be used such as the above mentioned starches and carboxymethylstarch, cross-linked polyvinylpyrrolidone, agar or alginic acid or a salt thereof such as sodium alginate.При необходимости могут быть использованы разрыхляющие агенты, такие как вышеупомянутые крахмалы и карбоксиметилкрахмал, поперечно сшитый поливинилпирролидон, агар или альгиновая кислота или ее соль, такая как альгинат натрия.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
If needed, disintegrants such as the above mentioned starches and carboxymethyl starch, cross-linked polyvinylpyrrolidone, agar or alginic acid or a salt thereof such as sodium alginate can be used.При необходимости могут быть использованы разрыхляющие агенты, такие как вышеупомянутые крахмалы и карбоксиметилкрахмал, поперечно сшитый поливинилпирролидон, агар или альгиновая кислота или ее соль, такая как альгинат натрия.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
cross-linking ability
способность к поперечному соединению
cross-linking ability
способность к сшиванию
cross-linking agent
вещество, образующее поперечные связи
cross-linking agent
сшивающий агент
cross-linking monomer
мономер, образующий поперечные связи
intermolecular cross-linking
межмолекулярное сшивание
intramolecular cross-linking
внутримолекулярное сшивание
photochemical cross-linking
фотохимическое сшивание
radiation cross-linking
радиационное сшивание
random cross-linking
статистическое образование поперечных связей
cross-linking agent
перекрестносшивающий агент
chemical cross-linking
образование сетчатого полимера
cross-linking action
образование поперечных связей
cross-linking finish
отделка "сшивающим" агентом
cross-linking statistics
статистика образования полимерной сетки
Formas de palavra
cross-link
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | cross-linked |
Imperative | cross-link |
Present Participle (Participle I) | cross-linking |
Past Participle (Participle II) | cross-linked |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I cross-link | we cross-link |
you cross-link | you cross-link |
he/she/it cross-links | they cross-link |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am cross-linking | we are cross-linking |
you are cross-linking | you are cross-linking |
he/she/it is cross-linking | they are cross-linking |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have cross-linked | we have cross-linked |
you have cross-linked | you have cross-linked |
he/she/it has cross-linked | they have cross-linked |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been cross-linking | we have been cross-linking |
you have been cross-linking | you have been cross-linking |
he/she/it has been cross-linking | they have been cross-linking |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I cross-linked | we cross-linked |
you cross-linked | you cross-linked |
he/she/it cross-linked | they cross-linked |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was cross-linking | we were cross-linking |
you were cross-linking | you were cross-linking |
he/she/it was cross-linking | they were cross-linking |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had cross-linked | we had cross-linked |
you had cross-linked | you had cross-linked |
he/she/it had cross-linked | they had cross-linked |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been cross-linking | we had been cross-linking |
you had been cross-linking | you had been cross-linking |
he/she/it had been cross-linking | they had been cross-linking |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will cross-link | we shall/will cross-link |
you will cross-link | you will cross-link |
he/she/it will cross-link | they will cross-link |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be cross-linking | we shall/will be cross-linking |
you will be cross-linking | you will be cross-linking |
he/she/it will be cross-linking | they will be cross-linking |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have cross-linked | we shall/will have cross-linked |
you will have cross-linked | you will have cross-linked |
he/she/it will have cross-linked | they will have cross-linked |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been cross-linking | we shall/will have been cross-linking |
you will have been cross-linking | you will have been cross-linking |
he/she/it will have been cross-linking | they will have been cross-linking |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would cross-link | we should/would cross-link |
you would cross-link | you would cross-link |
he/she/it would cross-link | they would cross-link |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be cross-linking | we should/would be cross-linking |
you would be cross-linking | you would be cross-linking |
he/she/it would be cross-linking | they would be cross-linking |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have cross-linked | we should/would have cross-linked |
you would have cross-linked | you would have cross-linked |
he/she/it would have cross-linked | they would have cross-linked |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been cross-linking | we should/would have been cross-linking |
you would have been cross-linking | you would have been cross-linking |
he/she/it would have been cross-linking | they would have been cross-linking |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am cross-linked | we are cross-linked |
you are cross-linked | you are cross-linked |
he/she/it is cross-linked | they are cross-linked |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being cross-linked | we are being cross-linked |
you are being cross-linked | you are being cross-linked |
he/she/it is being cross-linked | they are being cross-linked |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been cross-linked | we have been cross-linked |
you have been cross-linked | you have been cross-linked |
he/she/it has been cross-linked | they have been cross-linked |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was cross-linked | we were cross-linked |
you were cross-linked | you were cross-linked |
he/she/it was cross-linked | they were cross-linked |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being cross-linked | we were being cross-linked |
you were being cross-linked | you were being cross-linked |
he/she/it was being cross-linked | they were being cross-linked |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been cross-linked | we had been cross-linked |
you had been cross-linked | you had been cross-linked |
he/she/it had been cross-linked | they had been cross-linked |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be cross-linked | we shall/will be cross-linked |
you will be cross-linked | you will be cross-linked |
he/she/it will be cross-linked | they will be cross-linked |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been cross-linked | we shall/will have been cross-linked |
you will have been cross-linked | you will have been cross-linked |
he/she/it will have been cross-linked | they will have been cross-linked |
cross-linking
noun
Singular | Plural | |
Common case | cross-linking | *cross-linkings |
Possessive case | cross-linking's | *cross-linkings' |