O Dicionário Universal Inglês-Russo

• dicts.lingvouniversal_en_ru.description

cover

['kʌvə] брит. / амер.

1. сущ.

   1. крышка, колпак, колпачок

   2. обложка, переплёт; одна сторона обложки

   3. футляр; чехол

   4. конверт, пакет; обёртка

   5. покрывало; одеяло

   6. убежище, укрытие; воен. прикрытие, заслон

   7. покров

   8. ширма; предлог, отговорка

   9. охот. укрытие, логово (зверя)

   10. растительный покров

   11. фин. гарантийный фонд

   12. страх. страхование

   13. прибор (обеденный)

2. гл.

   1. накрывать, закрывать, покрывать

   2. защищать, ограждать, укрывать

   3. = cover up прятать, закрывать

   4. = cover up маскировать, прятать

   5. охватывать, покрывать

   6. (cover for) покрывать кого-л.; находить оправдания кому-л.

   7. (cover for) заменять, подменять кого-л.

   8. освещать в СМИ

   9. лежать, покрывать; расстилаться; распространяться

   10. преодолевать, проходить (какое-л. расстояние); спорт. пройти (дистанцию)

   11. фин. покрывать, обеспечивать (денежным) покрытием

   12. страховать

   13. предусматривать, разрешать

   14. покрывать (кобылу)

   15. высиживать (яйца)

   16. держать под прицелом