coupler

The optical coupler 3 splits the low-coherence optical radiation from the source 1 into two beams of low-coherence optical radiation and feeds the beams into the sampling ami 4 and the reference arm 5 of the optical interferometer 2.

Светорасщепитель 3 осуществляет разделение низкокогерентного оптического излучения от источника 1 на два пучка низкокогерентного оптического излучения и ввод указанных пучков в 5 измерительное и опорное плечи 4, 5 интерферометра 2.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

directional coupler installed at the output of the said klystron and providing the acquisition of high-frequency signal for amplitude and phase control;

направленный ответвитель, установленный на выходе указанного клистрона и обеспечивающий получение высокочастотного сигнала для контроля амплитуды и фазы высокочастотного сигнала на выходе указанного клистрона;

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The acoustic coupler is an ancient telecommunications device that predates the system of modular jacks used to connect telephones today; you might have seen a very young Matthew Broderick use an acoustic coupler in the 1983 movie War Games.

Это "древнее" устройство связи, использовавшееся еще до появления модульных телефонных разъемов. Такое устройство применялось Мэтью Бродериком (Matthew Broderick) в фильме "War Games*, выпущенном в 1983 году.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

directional coupler providing the acquisition of high-frequency signal for amplitude and phase control of magnetron output;

направленный ответвитель, установленный на выходе магнетрона и обеспечивающий получение высокочастотного сигнала для контроля амплитуды и фазы высокочастотного сигнала на выходе указанного магнетрона;

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

directional coupler providing the acquisition of high-frequency signal for amplitude and phase control of klystron output;

направленный ответвитель, обеспечивающий получение высокочастотного сигнала для контроля амплитуды и фазы высокочастотного сигнала на выходе клистрона;

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

directional coupler providing the acquisition of high-frequency signal for amplitude and phase control of magnetron output;

направленный ответвитель, обеспечивающий получение высокочастотного сигнала для контроля амплитуды и фазы высокочастотного сигнала на выходе магнетрона;

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

In the interferometric device shown in FIG. 1, the optical interferometer 2 is implemented as a Michelson interferometer and includes an optical coupler 3 and two arms, one of which is a sampling arm 4 and the other is a reference arm 5.

В интерферометрическом устройстве по фиг. 1 оптический интерферометр 2 выполнен в виде интерферометра Майкельсона и включает светорасщепитель 3 и два плеча, одно из которых является измерительным плечом 4, а другое является опорным плечом 5.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The optical interferometer is implemented as a Michelson interferometer and includes an optical coupler, a sampling arm and a reference ami.

Оптический интерферометр выполнен в виде интерферометра Майкельсона и включает светорасщепитель, измерительное плечо и опорное плечо.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The optical coupler 3 of the interferometer 14 is connected with at least one photodetector which is further connected with the processing and displaying unit (not shown in the drawing).

К светорасщепителю 7 интерферометра 14 подключен, по меньшей мере, один фотоприемник, соединенный с блоком обработки и индикации (на чертеже не показаны).

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The optical isolator 20 may be implemented as an optical coupler similar to the optical coupler 3, or as an optical circulator.

Оптическая развязка 20 может быть выполнена в виде светорасщепителя, аналогичного светорасщепителю 3, либо в виде оптического циркулятора.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

In a specific embodiment, the optical isolator is implemented as an optical coupler.

В конкретной реализации оптическая развязка выполнена в виде светорасщепителя.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

several high-frequency power sources feeding the said accelerating structure, each of them connected with accelerating structure via decoupler and directional coupler;

несколько источников высокочастотной мощности, обеспечивающих питание указанной ускоряющей структуры, каждый из которых связан с ускоряющей структурой через развязывающее устройство и направленный ответвитель;

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The optical coupler 3 is capable of being made as an optical fiber coupler.

Светорасщепитель 3 может быть выполнен оптоволоконным.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The signal at the photodetector output is proportional to the interference modulation of the intensity of the combined optical radiation at the output of the optical coupler 3.

Сигнал на выходе фотоприемника пропорционален сигналу интерференционной модуляции интенсивности смешанного оптического излучения на выходе светорасщепителя 3.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The optical interferometer includes at least one optical coupler and two arms.

При этом оптический интерферометр включает, по меньшей мере, один светорасщепитель, и два плеча.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011