sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Engenharia Mecânica e Automação Industrial- dicts.engineering_en_ru.description
- dicts.engineering_en_ru.description
contactless
бесконтактный
Exemplos de textos
It is preferred to have a contactless indicator of a reference static load applied to the bregmatic fontanel for measurement purposes, said indicator being designed as a sensor indicating the position of the bush relative to the body.Целесообразно иметь бесконтактный сигнализатор наличия заданной статической нагрузки на большой родничок при измерении, причем указанный сигнализатор выполнить в виде датчика положения втулки относительно корпуса.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The IOP measuring device is provided with a contactless indicator of a desired static load being applied to the eye through the eyelid, for example, a sensor 18 to indicate the position of the movable bushing 2 relative to the housing 1.Устройство измерения ВГД снабжено бесконтактным сигнализатором наличия заданной статической нагрузки на глаз через веко при измерении, выполненным, например, в виде датчика 18 положения подвижной втулки 2 относительно корпуса 1.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
The invention is aimed at providing a contactless control of the surface profiles of moving objects, which randomly appear and disappear in the field of view of the device.Изобретение направлено на обеспечение бесконтактного контроля профиля поверхности подвижных объектов, случайным образом появляющихся и исчезающих в поле зрения устройства.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
A device as claimed in claim 1, wherein the device is provided with a contactless indicator giving an indication of a specified static load being applied to the eyeball through the eyelid during measurement.Устройство по п. 15 отличающееся тем, что оно снабжено бесконтактным сигнализатором наличия заданной статической нагрузки на глазное яблоко через веко при измерении.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Adicionar ao meu dicionário
contactless
бесконтактный
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
contactless instrument
прибор для бесконтактных измерений
contactless keyboard
бесконтактная клавиатура
contactless pickup
бесконтактный датчик
electrochemical contactless machining
электрохимическая бесконтактная обработка
contactless pick-up
бесконтактный датчик
contactless lithography
бесконтактная литография