committal

[kə'mɪt(ə)l] брит. / амер.

сущ.

преим. брит.; амер. commitment 5); юр. заключение в тюрьму, под стражу, арест; помещение в психиатрическую лечебницу
вверение, передача в распоряжение
погребение; предание земле
редк. приверженность, преданность

Law (En-Ru)

committal

передача на рассмотрение
предание суду; заключение под стражу; арест
совершение (действия)

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

To attempt resistance would have been madness, as he was surrounded on all sides; so Peveril was disarmed, and carried before the nearest Justice of the Peace, for examination and committal.
Сопротивление было бесполезно, так как Джулиана окружили со всех сторон. У него отобрали оружие и повели к ближайшему мировому судье для допроса и последующего препровождения в тюрьму.
Scott, Walter / Peveril of the PeakСкотт, Вальтер / Певерил Пик
Певерил Пик
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1964
Peveril of the Peak
Scott, Walter
© 2006 BiblioBazaar

Your committal was purely voluntary—
Ты поступила туда добровольно.
King, Stephen / Lisey's storyКинг, Стивен / История Лизи
История Лизи
Кинг, Стивен
Lisey's story
King, Stephen
© 2006 by Stephen King

He lay in prison very ill, during the whole interval between his committal for trial and the coming round of the Sessions.
Весь месяц, оставшийся до начала судебной сессии, он тяжко болел.
Dickens, Charles / Great ExpectationsДиккенс, Чарльз / Большие надежды
Большие надежды
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1960
Great Expectations
Dickens, Charles
© 2010 Ignatius Press, San Francisco

'The involuntary committal order,' he said. 'In the trade it's sometimes known as the Loonybin Writ.
- Невменяемое состояние, - сказал он. - Сошел с ума и опасен, короче говоря.
King, Stephen / ThinnerКинг, Стивен / Худеющий
Худеющий
Кинг, Стивен
© Richard Bachman, 1984
© Перевод. "Кэдмэн", 1998
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008
Thinner
King, Stephen
© Richard Brachman, 1984

Adicionar ao meu dicionário

committal1/7

kə'mɪt(ə)lSubstantivoзаключение в тюрьму; под стражу; арест; помещение в психиатрическую лечебницу

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

committal of offence

совершение преступления

committal order

судебный приказ о заключении под стражу

committal for trial

предание суду

committal for trail

предание суду

committal order

ордер на арест

committal warrant

ордер на арест

ground for committal

основание для ареста

order for committal

приказ об аресте

warrant of committal

предписание о заключении под стражу

committal proceedings

предание суду

committal strategy

стратегия непреклонной решимости

Formas de palavra

committal

noun

	Singular	Plural
Common case	committal	committals
Possessive case	committal's	committals'

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

committal

Law (En-Ru)

committal

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Frases

Formas de palavra

committal

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.