commensurable

The distance between the quantum traps is commensurable with the MCC diffusion length, i.e. the length satisfying the basic inequality for PEC F<2f.

Расстояние между квантовыми ловушками соизмеримо с длиной диффузии ННЗ, т.е. соответствующей основному неравенству ФЭП Г < 2f .

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The task is to analyze the same point (a constituent important for the researcher) in the CES on spatially dispersed devices/instruments, with a precision/accuracy that is commensurable with the sizes of the objects studied.

Суть задачи в том, чтобы проанализировать одну и ту же пространственную точку (важный для исследователя элемент) на KOO на пространственно разнесенных устройствах, с точностью до величин, соизмеримых с размерами исследуемых объектов.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The distance between the quantum traps is commensurable with the MCC diffusion length, i.e. meets the above PEC basic inequality F<2f.

Расстояние между квантовыми ловушками соизмеримо с длиной диффузии ННЗ, т.е. соответствующей упомянутому выше основному неравенству ФЭП F < 2f .

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Now we shall tell him that he simply does not know how to deal with the inaccurate statistical figures that he has at his disposal, because he operates with magnitudes that are in no way commensurable.

Теперь мы скажем ему, что он просто-напросто не умеет обращаться даже с теми неверными статистическими цифрами, какие находятся в его распоряжении, так как оперирует с величинами, совершенно несоизмеримыми.

Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Plekhanov, G. V.

Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову

Плеханов, Г. В.

© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.

In any case, the distances between buses should be commensurable with the MCC diffusion length, i.e. should satisfy the basic inequality for PEC: F<2f.

В любом случае расстояния между шинами должны быть соизмеримыми с диффузионной длиной ННЗ, т.е. подчиняться основному неравенству ФЭП: F < 2f.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In general, the value of f in actual practice should be commensurable with the diffusion length of the non-equilibrium MC.

В целом в реальных условиях величина f должна быть соизмеримой с диффузионной длиной неравновесного ННЗ.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In this variant the hollow spiral needle which length is commensurable with the length of the suture is used.

В этом варианте используется полая спиральная игла, длина которой соизмеряется с длиной накладываемого шва.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

These distances are optimized to the values commensurable with the MCC diffusion range.

Эти расстояния оптимизированы до величин соизмеримых с диффузионным пробегом ННЗ.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The sectors 5,6 of the inner ring 3 are interconnected on their ends by the commensurable slots 9 and the juts 10 with holes 11.

Сектора 5 и 6 внутреннего кольца 3 соединены между собой посредством выполненных на их концах сопоставимых пазов 9 и выступов 10 с отверстиями 11.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

The distances between the traps with the current-collecting buses commensurable with the MCC diffusion length are provided.

Расстояния между ловушками с токосборными шинами делают соизмеримыми с диффузионной длиной ННЗ.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Preferably, the semiconductor substrate thickness does not exceed f, where f is a quantity commensurable with or equal to the diffusion length of non-equilibrium minority charge carriers.

Предпочтительно толщина полупроводниковой подложки не превышает f, где f - величина соизмеримая с диффузионной длиной или равная диффузионной длине неравновесных не основных носителей заряда.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011