sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
code word
эвфемизм
кодовое слово
Telecoms (En-Ru)
code word
преамбула, кодовое слово
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The first counter 11 provides counting for pulses, coming at its input, and elements of a code word are stored in corresponding cells of the first operative memory unit 16 and are conversed with the calculation unit 8 in accordance with a rule g2.Пока первый кольцевой счетчик 11 производит подсчет поступающих на его вход импульсов, элементы кодового слова запоминаются в соответствующее ячейках первого блока оперативной памяти 16, а вычислитель 8 преобразует элементы сообщения по правилу g .http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The first counter 11 provides counting for pulses, coming at its input, and elements of a code word are stored in corresponding cells of the first operative memory unit 16.Пока первый кольцевой счетчик 11 производит подсчет поступающих на его вход импульсов, элементы кодового слова запоминаются в соответствующих ячейках первого блока оперативной памяти 16.http://www.patentlens.net/ 26.12.2011http://www.patentlens.net/ 26.12.2011
Check elements are kept, as discarded, in memory cells of the fourth operative memory unit 37 and are changed in these cells for check elements of a next code word.Проверочные же элементы останутся в ячейках памяти четвертого блока оперативной памяти 37 и будут замещены й проверочными элементами следующего кодового слова.http://www.patentlens.net/ 26.12.2011http://www.patentlens.net/ 26.12.2011
When the second ring counter 25 counts pulses coming to its input, elements of a code word are stored in corresponding cells of the third operative memory unit 29.Пока второй кольцевой счетчик 25 производит подсчет поступающих на его вход импульсов, элементы кодового слова запоминаются в соответствующих ячейках третьего блока оперативной памяти 29.http://www.patentlens.net/ 26.12.2011http://www.patentlens.net/ 26.12.2011
Said invention makes it possible to transmit any messages from elements of Abelian group including code words whose elements are matrixes, polynomials, numbers of mixed-base notation and nonpositional notation.При этом обеспечивается возможность передачи любых сообщений из элементов абелевой группы, в том числе, кодовых слов, элементами которых являются матрицы, полиномы, числа в смешанной и непозиционной системе счисления.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The computer chugged on, the sewer-rat code words chewing away at the defenses.Компьютер затарахтел: «крыса в канализации» перегрызла горло его системе защиты от взлома.Zahn, Timothy / Dragon And SoldierЗан, Тимоти / Дракон и солдатДракон и солдатЗан, ТимотиDragon And SoldierZahn, Timothy© 2004 by Timothy Zahn
The processor unit 2, having received through the channel 34 the code of a word or phrase, forms the initial address of this word for the read-only memory of speech fragments 26.Процессорный блок 2, приняв последовательному каналу 34 код слово или фразы, формирует начальный адрес этого слова для постоянного запоминающего устройства речевых фрагментов 26.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
When analyzing the readiness to receive orders, the processor 2 forms the code of a word or of a phrase that is required to be pronounced at the moment.Анализируя готовность к приему команд, процессорный 2 формирует код слова или фразы, которые необходимы в данный момент, произнести.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
After the word or a phrase have resounded, the device is ready for receiving the following code of a word or a phrase.После того как слово или фраза прозвучали, устанавливают готовность к приему следующего кода слово или фраза.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
code word length
длина кодовой комбинации
binary code word
двоичная кодовая комбинация