sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
chow
[ʧau]
сущ.; амер.; разг.
еда, жратва, жрачка
гл.; амер.; разг.; = chow down
есть, лопать, трескать
сущ.
чау(-чау) (порода собак)
австрал.; пренебр. китаец
Biology (En-Ru)
chow
казуарина хвощевидная (Casuarina equisetifolia)
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
While making the usual polite conversation with Chu, Judge Dee reflected that he was glad that Ma Joong and Chiao Tai had found in Pei-chow such congenial friends in Chu Ta-yuan and Lan Tao-kuei.Ведя с Чу заурядный светский разговор, Судья Ди радовался, что Ма Жун и Чао Тай нашли в Пейчоу таких созвучных им друзей, как Чу Таюань и Лаюн Таокей.Gulik, Robert van / The Chinese Nail MurdersГулик, Роберт ван / Убийство гвоздямиУбийство гвоздямиГулик, Роберт ван© 1961 by Robert van Gulik© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002The Chinese Nail MurdersGulik, Robert van© 1961 by Robert van Gulik
He got home early enough to make out his application for Infantry Officer's extension course before chow.Он вернулся в роту достаточно рано, и до ужина у него еще было время заполнить бланк заявления на офицерские курсы.Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
Missed noon chow."Я обед пропустил.Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
She wished the gentle chow were with her, but need for the canine familiar’s protection lessened in the later years of the transformation.Мими пожалела, что добряк чау сейчас не с ней, но в последние годы трансформации надобность в защите фамильяров-собак уменьшалась.De la Cruz, Melissa / The Van Alen LegacyДе ла Круз, Мелисса / Наследие ван АленовНаследие ван АленовДе ла Круз, Мелисса© 2009 by Melissa de la Cruz© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010© О. Степашкина, перевод с английского. 2010The Van Alen LegacyDe la Cruz, Melissa© 2009 by Melissa de la Cruz
After chow they wandered back upstairs by twos and threes, subdued now and with full bellies, the boisterousness caused by the prospect of an hour's recess replaced now by the unpleasant prospect of Fatigue Call and working on full bellies.После обеда они поплелись по двое, по трое наверх, уже угомонившиеся, с набитыми животами; прилив бодрости перед часовым обеденным перерывом сменился неприятным ожиданием сигнала на построение и унылой перспективой работы на полный желудок.Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
He lumbered gracefully light footed down the stairs singing Drill Call in a natural basso that carried far, "Fall out for drill, like hell I will, I aint had no chow.– Большой и грузный, он легко сбежал по лестнице, распевая на ходу сочным басом: «На-у-че-нье-строй-ся, дан-сигнал. А-и-ди-ты-на фиг, я-не-жрал .Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
The tail of the chow line was still moving past the two griddles, and he made a mental note to go behind the cooks' serving table when he bucked the line this time, so as not to make it so obvious.Очередь все еще ползла мимо окошка, и Тербер решил, что зайдет со стороны разделочного стола, чтобы не лезть без очереди слишком явно.Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
You can sign here for chow.Харчи бесплатные, только счет подпишите.Hemingway, Ernest / Across The River And Into The TreesХемингуэй, Эрнест / За рекой, в тени деревьевЗа рекой, в тени деревьевХемингуэй, Эрнест© Издательство "Художественная литература", 1982Across The River And Into The TreesHemingway, Ernest© 1950 by Ernest Hemingway
So later I discovered a deck of cards in the possession of one of the women, and I proceeded to mystify the Chow Chuen with a few commonplace tricks.Позднее я обнаружил у одной женщины колоду карт и поразил чоу-чуэнов несколькими простыми фокусами на картах.London, Jack / A daughter of the snowsЛондон, Джек / Дочь снеговДочь снеговЛондон, Джек© Издательство "Правда", 1961A daughter of the snowsLondon, Jack© 1902, Grosset & Dunlap
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
хавчик
Tradução adicionada por RulyaUK@bigmir.net
Frases
chow line
очередь у раздаточной
chow mein
чау-мейн
chow truck
автомобиль, доставляющий продовольствие
chow wagon
полевая кухня
chow issue
выдача продовольствия
cold chow
холодная закуска
chow mein
рагу по-китайски
chow down
есть
Chow form
форма Чжоу
Chow point
точка Чжоу
Chow scheme
схема Чжоу
Chow variety
многообразие Чжоу
Formas de palavra
chow
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | chow | chows |
| Possessive case | chow's | chows' |