sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
chlorophyll
['klɔːrəfɪl]
сущ.; бот.
хлорофилл
Physics (En-Ru)
chlorophyll
хлорофилл
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The output signal of photomultiplier 3 comprising information on the size of chlorophyll fluorescence through signal processor 4 is fed to data recording and processing device 6, in this particular case—a personal computer.Выходной сигнал фотоумножителя 3, содержащий информацию о величине флуоресценции хлорофилла, через блок обработки сигнала 4 подают на устройство регистрации и обработки данных 6, в данном случае - персональный компьютер.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Ft is the chlorophyll fluorescence intensity value under long constant illumination.Ft - значение интенсивности флуоресценции хлорофилла при длительной постоянной подсветке.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
A mode of determining the chlorophyll fluorescence intensity gain during the time of pulse exposure to evaluate the relative size of the light-harvesting complex of pigments of photosynthetic reaction centers.Режим определения прироста интенсивности флуоресценции хлорофилла за время действия импульса для оценки относительного размера светособирающего комплекса пигментов фотосинтетических реакционных центров.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
However, carotenoids, chlorophyll compounds, and other necessary components, for example, of the lipid fraction, are produced in this method as the desired biologically active components.Однако в данном способе в качестве целевых биологически активных компонентов получают каротиноиды, хлорофилловые соединения и иные необходимые компоненты, например, липидной фракции.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The maximum level of chlorophyll fluorescence intensity can be determined by feeding to the sample of light pulse having duration 200-500 ms at the irradiation irradiation rate density 3000 W/m2.Максимальный уровень флуоресценции хлорофилла можно определить путем подачи на образец импульса света длительностью 200-500 мc при плотности мощности облучения 3000B т/м2.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The control of measuring cycle is performed by microprocessor control unit 5, from the output of which the signal containing information of chlorophyll fluorescence intensity comes to personal computer 6.Управление циклом измерений осуществляют микропроцессорным блоком управления 5, с выхода которого сигнал, содержащий информацию об интенсивности флуоресценции хлорофилла, поступает на персональный компьютер 6.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
With that, the chlorophyll fluorescence yield provided by executing these reactions change.При этом происходит изменение выхода флуоресценции хлорофилла, обусловленное протеканием этих реакций.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
One of the richest chlorophyll foods we have is alfalfa.Одним из наиболее богатых хлорофиллом растений является люцерна.Уокер, Норман / Лечение сырыми сокамиWalker, Norman / Fresh vegetable and fruit juicesFresh vegetable and fruit juicesWalker, Norman© 1970 by Dr. Norman W. WalkerЛечение сырыми сокамиУокер, Норман© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972© Киев, 1976© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992
Different values of the average power densities of light exciting chlorophyll fluorescence are obtained by different pulse durations.Различные значения средних плотностей мощности возбуждающего флуоресценцию хлорофилла света получают за счет разной длительности импульсов.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The method of conducting m\Xi-helicobacter therapy includes administration to patients an effective amount of chlorophyll-carotene paste in drug fonn or as a part of a pharmaceutical mixture.Способ проведения антихеликобактерной терапии включает введение больным эффективного количества хлорофилло-каротиновой пасты в виде самостоятельного препарата или в составе фармацевтической композиции.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Thus, measuring different parameters of chlorophyll fluorescence makes it possible to get information on the state of the photosynthetic apparatus of an object:Таким образом, измерение разных параметров флуоресценции хлорофилла дает возможность получать информацию о состоянии фотосинтетического аппарата объекта:http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The high chlorophyll fluorescence efficiency by using the light energy in the primary photosynthetic reactions is provided by photochemical chlorophyll fluorescence quenching.Низкий выход флуоресценции хлорофилла за счет использования энергии света в первичных реакциях фотосинтеза обусловлен фотохимическим тушением флуоресценции хлорофилла.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
With all the modes of measuring the chlorophyll fluorescence intensity, pulses of exciting light have the same amplitude.При всех режимах измерения интенсивности флуоресценции хлорофилла импульсы возбуждающего света имеют одинаковую амплитуду.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The rate of electron transfer from Qa to Qb, as well as the relative size of light-harvesting antenna complex and the relative size of quinone pool which can be calculated by intensity growth kinetics of chlorophyll fluorescence from Fo to Fm.Скорость переноса электронов от Qa к Qв и относительный размер светособирающего антенного комплекса и относительную величину пула хинонов, которые можно вычислить по кинетике роста интенсивности флуоресценции хлорофилла от Fo к Fm.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The method for determining the state of photosynthesizing organisms in accordance with the present invention is shown by a concrete example of investigating the characteristics of chlorophyll fluorescence of phytoplankton cells.Способ определения состояния фотосинтезирующих организмов в соответствии с настоящим изобретением показан на конкретном примере исследования характеристик флуоресценции хлорофилла клеток фитопланктона.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
antenna chlorophyll
антенный хлорофилл
chlorophyll bearer
хлорофиллоносный организм
chlorophyll carotin paste
хлорофилло-каротиновая паста
chlorophyll pigment
хлорофилл
Formas de palavra
chlorophyll
noun
Singular | Plural | |
Common case | chlorophyll | *chlorophylls |
Possessive case | chlorophyll's | *chlorophylls' |