sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Física- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
capillary flow
капиллярное движение, капиллярный поток, течение в капилляре, капиллярное течение, течение через капилляр
Exemplos de textos
Hydraulic pressure gradient is a motive force of tissue fluid volume flow through the epidermis, the value of this flow proving to be equal to resulting trans-capillary flow.Градиент гидравлического давления является движущей силой объемного потока тканевой жидкости через эпидермис. Причем величина этого потока оказывается равной величине результирующего транс капиллярного потока.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Water delivery rate from a capillary vessel into intercellular space is determined by a value of resulting trans-capillary flow.Скорость поступления воды из капиллярного сосуда в межклеточное пространство определяется величиной результирующего транс капиллярного потока.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The inventors within the frames of the selected physical model have also managed to obtain exact expressions for the relationship between capillary pressure and resulting trans-capillary flow on one hand, and air temperature on the other hand.В рамках выбранной физической модели удалось также, аналогичным путем, получить точные выражения для зависимости капиллярного давления и результирующего транс капиллярного потока от температуры воздуха.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Such shift of the zero flow point results in increased filtration area, rise in filtration flow and increase in a resulting trans-capillary flow which also appears to be a linear function of blood sugar level.Такое смещение точки нулевого потока приводит к увеличению площади фильтрации, росту фильтрационного потока и росту результирующего транс капиллярного потока, который также оказывается линейной функцией уровня сахара в крови.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
A value of a resulting trans-capillary water flow is lineally proportionally dependent on blood glucose concentration and ambient temperature.Величина результирующего потока воды линейно пропорционально зависит от концентрации глюкозы в крови и температуры окружающей среды.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
A value of a resulting trans-capillary water flow, evaporative cooling intensity as well as glucose utilization and heat production rates are linear functions of blood glucose concentration.Величины результирующего транс капиллярного потока воды, интенсивности испарительного охлаждения, а также скорости утилизации глюкозы и теплопродукции ткани являются линейными функциями концентрации глюкозы в крови.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Leveling osmotic pressure with time results in a gradual diminishing a value of water flow density through the epidermis and trans-capillary water flow to zero.Выравнивание осмотического давления приводит к постепенному уменьшению со временем величины плотности потока воды через эпидермис и транс капиллярного потока воды до нуля.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
A resulting trans-capillary water flow through intercellular space is transferred to the body surface and maintains evaporative cooling process.Результирующий транс капиллярный поток воды по межклеточному пространству переносится к поверхности тела и поддерживает процесс испарительного охлаждения.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Flow generation apparatus 6 provides zero flow through capillary by creation of zero pressure difference between the ends of capillary.Средства создания потока 6 посредством создания нулевого перепада давления между концами капилляра обеспечивают нулевой поток через капилляр.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The control and signal processing system 10 is connected with detector 8, means for applying voltage 7, as well as means for creation electrolyte flow through capillary 6 and measurement instrumentation for streaming potential 9.Система управления и обработки сигналов 10 связана с детектором 8, со средствами создания напряжения 7, а также со средствами создания потока электролита через капилляр 6 и со средствами измерения потенциала течения 9.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
At the same time, volume flow through the capillary remains constant.При этом объемный поток через капилляр остается постоянным.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Such narrowing exerts a main hydraulic resistance to a flow through a capillary, it determines throughput thereof and results in a significant fall of hydraulic pressure in the initial capillary site.Такое сужение оказывает основное гидравлическое сопротивление потоку через капилляр, определяет его пропускную способность и приводит к существенному падению гидравлического давления на начальном участке капилляра.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Adicionar ao meu dicionário
capillary flow
капиллярное движение; капиллярный поток; течение в капилляре; капиллярное течение; течение через капилляр
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!