sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Engenharia Mecânica e Automação Industrial- Сontains over 100,000 terms on:
- - metal working,
- - machine-building materials,
- - metal research and machine parts,
- - terms relating to numerically controlled and CTP machines,
- - metal cutting tools,
- - robotics, etc.
- Сontains over 100,000 terms on:
- - metal working,
- - machine-building materials,
- - metal research and machine parts,
- - terms relating to numerically controlled and CTP machines,
- - metal cutting tools,
- - robotics, etc.
capacitive
ёмкостный
Exemplos de textos
By comparison, both inductive and capacitive coupling effects are significant, so circuit board signal tracks are predominantly considered to be LC-coupled.Но, с другой стороны, в этом случае наиболее сильно проявляют себя эффекты взаимной ёмкости и индуктивности. Поэтому при анализе сигналов на печатной плате рассматриваются их индуктивно-ёмкостные связи (LC-связи).Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаПроектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
The apparatus preferably comprises a controlled inductance to provide electrical coupling between the consumable graphite cathode and a negative output of the capacitive storage.Выгодно, чтобы устройство содержало регулируемую катушку 25 индуктивности для обеспечения электрической связи расходуемого графитового катода с отрицательным выводом емкостного накопителя.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
In a typical circuit board environment, the inductive noise can be as much as two to four times the capacitive noise.В реальных печатных платах индуктивные шумы могут от двух до четырёх раз превышать уровень ёмкостных шумов.Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаПроектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
In a impulse mode, the voltage distribution among the spark units is determined by their own capacities and by their capacities relative to earth. In other words, the arrester comprising series-connected spark units constitutes a capacitive chain.В импульсном режиме распределение напряжения между разрядными модулями определяется их собственными емкостями и емкостями по отношению к земле, т.е. разрядник с последовательно включенными разрядными модулями представляет собой емкостную цепочку.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
In the case of the capacitive coupling effect, the moving edge on the aggressor net induces positive-going current pulses on the victim net in both the forward and reverse directions.Наличие ёмкостной связи приведёт к тому, что движущийся по проводнику-«агрессору» фронт импульса вне зависимости от направления своего движения вызовет положительный импульс тока в проводнике-«жертве».Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаПроектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
The capacitive storage 4 discharges across the following circuit: the consumable graphite cathode 2, the anode 3, the deflecting coils 10 or 11, simultaneously or separately, as specified by the control unit of the switch 16.Разряд емкостного накопителя 4 происходит по цепи: расходуемый графитовый катод 2, анод 3, отклоняющие катушки 10 или 11, или одновременно через каждую из них, что задается блоком управления коммутатора 16.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
A pulsed vacuum arc discharge occurs between the cathode 2 and the anode 3 at the expense of the energy stored in the capacitive storage 4.Импульсный вакуумно-дуговой разряд происходит между катодом 2 и анодом 3 за счет энергии, запасенной в емкостном накопителе 4.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
If anything occurs to degrade the return path, the inductive coupling can increase dramatically to as much as ten to thirty times the capacitive.Если по каким-либо причинам характеристики обратной цепи ухудшится, то индуктивная составляющая может в 10...30 раз превысить уровень ёмкостной помехи.Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаПроектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
Although some of IBM's keyboards still feature capacitive keyswitches, many IBM keyboards also use rubber dome or other lower-cost keyswitches.Они все еще применяются в некоторых клавиатурах IBM, однако теперь в основном используются более дешевые переключатели с резиновыми колпачками или какого-либо другого типа.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
Adicionar ao meu dicionário
capacitive
ёмкостный
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
capacitive cartridge
емкостная головка звукоснимателя
capacitive coupling
емкостная связь
capacitive current
емкостный ток
capacitive diode
варактор
capacitive diode
емкостной диод
capacitive diode FET logic
логика на полевых транзисторах с емкостными связями через диоды
capacitive feedback
емкостная обратная связь
capacitive isolation
емкостная изоляция
capacitive load
емкостная нагрузка
capacitive pickup
емкостная наводка
capacitive pickup
емкостное считывание
capacitive pickup
емкостный датчик
capacitive plug
емкостный штепсель
capacitive reactance
емкостное сопротивление
capacitive reading
емкостное считывание