burgle

['bɜːgl]

гл.

незаконно проникать в помещение; совершать кражу со взломом

Law (En-Ru)

burgle

совершать берглэри

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

“There being no fear of interruption I proceeded to burgle the house.
— Теперь можно было не бояться, что мне помешают, и спокойно лезть в чужой дом.
Conan Doyle, Arthur / The Adventure of the Retired ColourmanКонан Дойль, Артур / Москательщик на покое
Москательщик на покое
Конан Дойль, Артур
© "Правда", 1966
© перевод М. Кан
The Adventure of the Retired Colourman
Conan Doyle, Arthur

"That you were attacked for one thing," Janey said, "And the house was burgled. "
– Скажем, что тебя пытались убить, а наш дом – ограбить, – ответила Джейни.
De Lint, Charles / The Little CountryДе Линт, Чарльз / Маленькая страна
Маленькая страна
Де Линт, Чарльз
The Little Country
De Lint, Charles
© 1991 by Charles de Lint

Client's house burgled in the night.
Ночью ограблен дом клиентки.
Conan Doyle, Arthur / The Adventure of the Three GablesКонан Дойль, Артур / Происшествие на вилле "Три конька"
Происшествие на вилле "Три конька"
Конан Дойль, Артур
© "Слог", 1992
© перевод В. Ильина
The Adventure of the Three Gables
Conan Doyle, Arthur

The wolverine-burgled trap was the last of the line.
Ловушка, у которой она столкнулась с росомахой, была последней остановкой в ее двухдневном походе.
Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / Айсберг
Айсберг
Роллинс, Джеймс
© 2003 by Jim Czajkowski
© В. Шуверов, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Ice Hunt
Rollins, James
© 2003 by Jim Czajkowski

"You could call 911 and tell them someone's burgling our apartment."
— Позвоните девять-один-один и скажите, что кто-то проник в нашу квартиру.
Zahn, Timothy / The Green And The GrayЗан, Тимоти / Зеленые и серые
Зеленые и серые
Зан, Тимоти
The Green And The Gray
Zahn, Timothy
© 2004 by Timothy Zahn

Adicionar ao meu dicionário

burgle1/2

'bɜːglVerboнезаконно проникать в помещение; совершать кражу со взломом

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

burgle

verb

Basic forms
Past	burgled
Imperative	burgle
Present Participle (Participle I)	burgling
Past Participle (Participle II)	burgled

Present Indefinite, Active Voice
I burgle	we burgle
you burgle	you burgle
he/she/it burgles	they burgle

Present Continuous, Active Voice
I am burgling	we are burgling
you are burgling	you are burgling
he/she/it is burgling	they are burgling

Present Perfect, Active Voice
I have burgled	we have burgled
you have burgled	you have burgled
he/she/it has burgled	they have burgled

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been burgling	we have been burgling
you have been burgling	you have been burgling
he/she/it has been burgling	they have been burgling

Past Indefinite, Active Voice
I burgled	we burgled
you burgled	you burgled
he/she/it burgled	they burgled

Past Continuous, Active Voice
I was burgling	we were burgling
you were burgling	you were burgling
he/she/it was burgling	they were burgling

Past Perfect, Active Voice
I had burgled	we had burgled
you had burgled	you had burgled
he/she/it had burgled	they had burgled

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been burgling	we had been burgling
you had been burgling	you had been burgling
he/she/it had been burgling	they had been burgling

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will burgle	we shall/will burgle
you will burgle	you will burgle
he/she/it will burgle	they will burgle

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be burgling	we shall/will be burgling
you will be burgling	you will be burgling
he/she/it will be burgling	they will be burgling

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have burgled	we shall/will have burgled
you will have burgled	you will have burgled
he/she/it will have burgled	they will have burgled

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been burgling	we shall/will have been burgling
you will have been burgling	you will have been burgling
he/she/it will have been burgling	they will have been burgling

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would burgle	we should/would burgle
you would burgle	you would burgle
he/she/it would burgle	they would burgle

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be burgling	we should/would be burgling
you would be burgling	you would be burgling
he/she/it would be burgling	they would be burgling

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have burgled	we should/would have burgled
you would have burgled	you would have burgled
he/she/it would have burgled	they would have burgled

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been burgling	we should/would have been burgling
you would have been burgling	you would have been burgling
he/she/it would have been burgling	they would have been burgling

Present Indefinite, Passive Voice
I am burgled	we are burgled
you are burgled	you are burgled
he/she/it is burgled	they are burgled

Present Continuous, Passive Voice
I am being burgled	we are being burgled
you are being burgled	you are being burgled
he/she/it is being burgled	they are being burgled

Present Perfect, Passive Voice
I have been burgled	we have been burgled
you have been burgled	you have been burgled
he/she/it has been burgled	they have been burgled

Past Indefinite, Passive Voice
I was burgled	we were burgled
you were burgled	you were burgled
he/she/it was burgled	they were burgled

Past Continuous, Passive Voice
I was being burgled	we were being burgled
you were being burgled	you were being burgled
he/she/it was being burgled	they were being burgled

Past Perfect, Passive Voice
I had been burgled	we had been burgled
you had been burgled	you had been burgled
he/she/it had been burgled	they had been burgled

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be burgled	we shall/will be burgled
you will be burgled	you will be burgled
he/she/it will be burgled	they will be burgled

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been burgled	we shall/will have been burgled
you will have been burgled	you will have been burgled
he/she/it will have been burgled	they will have been burgled

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

burgle

Law (En-Ru)

burgle

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Formas de palavra

burgle

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.