about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrado em 1 dicionário

O Dicionário Universal Inglês-Russo
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

borehole

['bɔːhəul]

сущ.

буровая скважина; шпур

Exemplos de textos

FIG. 1 is a schematic longitudinal section taken through a borehole storage site;
Фиг.1 - Схематическое изображение продольного сечения скважинного хранилища;
FIG. 5 is a longitudinal section taken through a portion of the storage site borehole with vertically accommodated caissons;
Фиг.5 - Фрагмент продольного сечения скважины хранения с вертикально размещенными кессонами;
The said device and the method of operating thereof enable to carry out well studies and, due to it, intensify works on studying near-borehole areas in formations.
Данные установка и способ ее работы позволяют проводить исследование скважины и за счет этого интенсифицировать работы по исследованию прискважинной зоны пластов.
FIG. 11 is a wall cross-section of a portion of the caisson and of the storage borehole; and
Фиг. 11 - Фрагмент пристеночного поперечного сечения кессона и 5 скважины хранения;
This means that measurements are practically unaffected by mud cake, infiltrated zones, washouts or casing. The borehole gravity log, then, is basically a density-logging tool (Fig.5.30).
Это значит, что на результаты измерения практически не оказывают влияния глинистая корка, зона проникновения, каверны и обсадные трубы Получаемая с помощью скважинного гравиметра кривая является кривой средней плотности пород (рис 5 30)
Fertl, W. H. / Abnormal Formation Pressures. Implications to Exploration, Drilling, and Production of Oil and Gas ResourcesФертль, У. X. / Аномальные пластовые давления. Их значение при поисках, разведке и разработке ресурсов нефти и газа
Аномальные пластовые давления. Их значение при поисках, разведке и разработке ресурсов нефти и газа
Фертль, У. X.
© Elsevier scientific publishing company, 1976
© Перевод на русский язык, «Недра», 1980
Abnormal Formation Pressures. Implications to Exploration, Drilling, and Production of Oil and Gas Resources
Fertl, W. H.
© 1976 by Elsevier Scientific Publishing Company, Amsterdam
Furthermore, the jet pump dimensions are not optimized for works on studying open borehole wells when using a jet pump together with autonomous logging blocks.
Кроме того, размеры струйного насоса не оптимизированы для проведения работ по исследованию скважин с открытым стволом при использовании струйного насоса совместно с автономными каротажными модулями.
In the oil and gas industry created hydraulic-fracture is the main tool of the well stimulation through channel creation or thickening from borehole to oil-bearing bed.
В нефтегазовой промышленности гидравлический разрыв является основным способом повышения продуктивности скважины путем формирования или расширения каналов от ствола скважины к нефтеносным пластам.
It is generally recommended to devote more attention to large anomalies (except if fractures are almost normal to the borehole axis), and to be particularly cautious in interpreting the results if the pad-borehole contact is lost.
Обычно рекомендуется уделять больше внимания крупным аномалиям (исключение составляют случаи, когда трещины перпендикулярны к оси скважины) и быть осторожным при интерпретации результатов потери контакта башмака со стенкой скважины.
Golf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringГолф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторов
Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторов
Голф-Рахт, Т. Д.
© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982
© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986
Fundamentals of Fractured Reservoir Engineering
Golf-Racht, T. D. van
© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982
The processes of unloading the caissons having the storage objects from the borehole storage site are realized using the created gas-hydrodynamic system as follows.
Процессы выгрузки из скважинного хранилища кессонов с предметами хранения при использовании созданной газогидродинамической системы, осуществляют следующими действиями.
Then, from the hydraulic subsystem the base portion of the borehole is filled with the technological fluid, for which purpose the above-mentioned peripheral pipe ducts are used.
Затем из гидравлической подсистемы заполняют скважину со стороны ее донной части технологической жидкостью, используя для этого вышеуказанные периферийные трубные каналы.
On adding the non-condensed gas (methane) in amount of 20% total steam-gas mixture mass the borehole mouth and the bottom-hole temperature measurements showed as follows:
После добавки неконденсируемоего газа (метана) в количестве 20% от общей массы парогазовой смеси измерения температуры на устье и забое скважины показали, что:
Therefore, the borehole temperature or pressure measurements can be used to evaluate the steam dryness.
Следовательно, результаты измерения температуры или давления в стволе скважины могут быть использованы для оценки степени сухости пара.
Here a variant is possible in which a plurality of separate pipe liners or immersion pipes are fixed into the large-area shafts, which form appropriate borehole storage sites but can be used without the traditional drilling of boreholes.
При этом возможен вариант, когда в крупногабаритных шахтных стволах замуровывают несколько отдельных обсадных труб (колонн), образующих в дальнейшем соответствующие скважинные хранилища, но уже без традиционного бурения самих скважин.
They, however, do not enable to carry out works on treating the near-borehole area in a formation, which lowers their possibilities.
Однако они не позволяют проводить работы по обработке прискважинной зоны пласта, что сужает ее возможности.
Pm is the total system pressure at the given point (m) of the borehole mouth,
Pm - полное давление системы в данной точке (m) в стволе скважины,

Adicionar ao meu dicionário

borehole
'bɔːhəulSubstantivoбуровая скважина; шпур

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

  1. 1.

    скважина

    Tradução adicionada por grumbler
    Ouro ru-en
    0

Frases

azimuth borehole deviation
азимутальное искривление ствола скважины
borehole bottom
забой ствола скважины
borehole cable
каротажный кабель
borehole caliper
скважинный датчик
borehole cleanout
очистка ствола скважины
borehole compensated sonic log
диаграмма акустического каротажа с компенсацией влияния скважины
borehole deepening
углубление ствола скважины
borehole deviation
отклонение ствола скважины
borehole deviation
угол наклона ствола скважины
borehole diameter
диаметр скважины
borehole gravity
сила тяжести, измеряемая в скважине
borehole investigations
скважинные исследования
borehole lining
закрепление буровой скважины
borehole log
диаграмма геофизических исследований в скважине
borehole logging
каротаж скважины

Formas de palavra

borehole

noun
SingularPlural
Common caseboreholeboreholes
Possessive caseborehole'sboreholes'