blanking time

But soon a smile gleamed on his lips—a smile of haughty triumph and at the same time of a blank, incredulous wonder.

Но вскоре улыбка сверкнула на губах его - улыбка высокомерного торжества и в то же время какого-то тупого недоверчивого изумления.

Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы

Бесы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1989

The possessed

Dostoevsky, Fyodor

It takes much time and large labor inputs to place the blanks in position, and the firing process requires a considerable length of time as the blanks have a heavy weight and the voids are closed on all sides to hot air.

Процесс укладки заготовок является длительным и трудоемким, а процесс обжига также является весьма длительным, поскольку массив заготовок большой, а образованные пустоты закрыты со всех сторон, и туда не попадает горячий воздух.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

He brooded over the maps a while, setting the point of his pencil down a couple of times on blank open sea.

Он углубился в карты: рука, державшая карандаш, раза два прикоснулась заостренным кончиком к точкам в открытом море.

Le Guin, Ursula / Rocannon's WorldЛе Гуин, Урсула / Планета Роканнона

Планета Роканнона

Ле Гуин, Урсула

© "Техника - молодежи", 1989 г.

Rocannon's World

Le Guin, Ursula

© 1994 by Ursula К. LeGuin

© 1966 by Ace Books, Inc.