sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
biff
[bɪf]
гл.; разг.; преим. брит.
бить, ударять (кулаком)
ударяться, стукаться
(biff it) упасть, грохнуться
сущ.; разг.; преим. брит.
сильный удар (кулаком)
Exemplos de textos
This was probably just as well for Biff Quigley, because if Billy could have moved, Billy would have leapt upon him.Возможно, к счастью для Биффа Куигли, потому что, если бы Билли пошевелился, то скорей всего, чтобы наброситься на него.King, Stephen / ThinnerКинг, Стивен / ХудеющийХудеющийКинг, Стивен© Richard Bachman, 1984© Перевод. "Кэдмэн", 1998© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008ThinnerKing, Stephen© Richard Brachman, 1984
On the thirteenth he arrived again, but by then Biff had had a call from the chief of police and from Parsons.Он прибыл тринадцатого, а тут как раз позвонили из полиции и от Парсонса.King, Stephen / ThinnerКинг, Стивен / ХудеющийХудеющийКинг, Стивен© Richard Bachman, 1984© Перевод. "Кэдмэн", 1998© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008ThinnerKing, Stephen© Richard Brachman, 1984
He could also see the Barton operative who had sat in this chair a few days ago, talking to Biff Quigley, telling him that a very skinny man named Bill Halleck was going to show up soon, and when he did, this was the number to call.Он отчетливо представил себе оперативного агента Бартона, который всего несколько дней тому назад сидел в этом же кресле. Говорил Биффу Куигли о том, что совершенно тощий мужик по имени Билл Халлек тут вскоре возникнет.King, Stephen / ThinnerКинг, Стивен / ХудеющийХудеющийКинг, Стивен© Richard Bachman, 1984© Перевод. "Кэдмэн", 1998© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008ThinnerKing, Stephen© Richard Brachman, 1984
"All right," I said, kneeling down on the rug at which she biffed me awkwardly on the shoulder nearly knocking me over.– Ладно. – И опустилась на колени на подстилку. Джуд неуклюже толкнула меня в плечо, да так, что я чуть не повалилась.Fielding, Helen / Bridget Jones: The Edge of ReasonФилдинг, Хелен / Бриджит Джонс: Грани разумногоБриджит Джонс: Грани разумногоФилдинг, Хелен© Helen Fielding, 1999© Москвичева А.Н., перевод на русский язык, 2001© «Торнтон и Сагден», издание на русском языке, 2002Bridget Jones: The Edge of ReasonFielding, Helen© Helen Fielding, 1999
It fell smoldering to Biffs desk.Тлеющие крошки посыпались на стол.King, Stephen / ThinnerКинг, Стивен / ХудеющийХудеющийКинг, Стивен© Richard Bachman, 1984© Перевод. "Кэдмэн", 1998© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008ThinnerKing, Stephen© Richard Brachman, 1984
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
biff
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | biff | biffs |
| Possessive case | biff's | biffs' |
biff
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | biffed |
| Imperative | biff |
| Present Participle (Participle I) | biffing |
| Past Participle (Participle II) | biffed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I biff | we biff |
| you biff | you biff |
| he/she/it biffs | they biff |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am biffing | we are biffing |
| you are biffing | you are biffing |
| he/she/it is biffing | they are biffing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have biffed | we have biffed |
| you have biffed | you have biffed |
| he/she/it has biffed | they have biffed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been biffing | we have been biffing |
| you have been biffing | you have been biffing |
| he/she/it has been biffing | they have been biffing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I biffed | we biffed |
| you biffed | you biffed |
| he/she/it biffed | they biffed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was biffing | we were biffing |
| you were biffing | you were biffing |
| he/she/it was biffing | they were biffing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had biffed | we had biffed |
| you had biffed | you had biffed |
| he/she/it had biffed | they had biffed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been biffing | we had been biffing |
| you had been biffing | you had been biffing |
| he/she/it had been biffing | they had been biffing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will biff | we shall/will biff |
| you will biff | you will biff |
| he/she/it will biff | they will biff |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be biffing | we shall/will be biffing |
| you will be biffing | you will be biffing |
| he/she/it will be biffing | they will be biffing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have biffed | we shall/will have biffed |
| you will have biffed | you will have biffed |
| he/she/it will have biffed | they will have biffed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been biffing | we shall/will have been biffing |
| you will have been biffing | you will have been biffing |
| he/she/it will have been biffing | they will have been biffing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would biff | we should/would biff |
| you would biff | you would biff |
| he/she/it would biff | they would biff |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be biffing | we should/would be biffing |
| you would be biffing | you would be biffing |
| he/she/it would be biffing | they would be biffing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have biffed | we should/would have biffed |
| you would have biffed | you would have biffed |
| he/she/it would have biffed | they would have biffed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been biffing | we should/would have been biffing |
| you would have been biffing | you would have been biffing |
| he/she/it would have been biffing | they would have been biffing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am biffed | we are biffed |
| you are biffed | you are biffed |
| he/she/it is biffed | they are biffed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being biffed | we are being biffed |
| you are being biffed | you are being biffed |
| he/she/it is being biffed | they are being biffed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been biffed | we have been biffed |
| you have been biffed | you have been biffed |
| he/she/it has been biffed | they have been biffed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was biffed | we were biffed |
| you were biffed | you were biffed |
| he/she/it was biffed | they were biffed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being biffed | we were being biffed |
| you were being biffed | you were being biffed |
| he/she/it was being biffed | they were being biffed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been biffed | we had been biffed |
| you had been biffed | you had been biffed |
| he/she/it had been biffed | they had been biffed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be biffed | we shall/will be biffed |
| you will be biffed | you will be biffed |
| he/she/it will be biffed | they will be biffed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been biffed | we shall/will have been biffed |
| you will have been biffed | you will have been biffed |
| he/she/it will have been biffed | they will have been biffed |