The one I never got to finish, and I was on a roll, take my word for it.

ТО самое, которое я не успел закончить, а мне хотелось, будьте уверены.

King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня

Темная башня 7: Темная башня

Кинг, Стивен

© Stephen King, 2004

© Перевод. В.А.Вебер, 2005

© ООО "Издательство АСТ", 2005

The Dark tower 7: The Dark Tower

King, Stephen

© 2004 by Stephen King

Mr. Ricardi was on a roll.

Мистер Рикарди требовал, чтобы его дослушали.

King, Stephen / CellКинг, Стивен / Мобильник

Мобильник

Кинг, Стивен

Cell

King, Stephen

© 2006 by Stephen King

The process and result of selection of an object by the subject of will expression is automatically sent to the local database 14 and to the documentation device 17, where it is printed on a roll paper carrier.

Процесс и результат выбора субъектом объекта волеизъявления автоматически одновременно поступает в локальную базу 14 данных и в устройство 17 документирования, где выводится на печать на рулонный бумажный носитель.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In this case, according to the invention, the continuous printing can be carried out on a roll of a paper carrier.

При этом, согласно изобретению, непрерывную печать могут осуществлять на рулоне бумажного носителя.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

At present, UNICEF and UNFPA operate on a multi-year rolling cycle which is adjusted annually based on currently available estimates of present and future contributions.

В настоящее время в основе деятельности ЮНИСЕФ и ЮНФПА лежит многолетний чередующийся цикл, который корректируется ежегодно с учетом имеющихся на данный момент оценок нынешних и будущих взносов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 17.03.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 17.03.2011