barmy

['bɑːmɪ]

прил.; разг.; преим. брит.; амер. balmy 5)
придурковатый; чокнутый; идиотский, нелепый, глупый
прил.; уст.
пенистый, забродивший

Biology (En-Ru)

barmy

дрожжевой

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Whether she's barmy or hot, I don't know, but she sticks to her story - about what her friend saw and all the rest of it.
Спятила она или нет – не мне судить, только она заладила свое, и все тут. Твердит, что на все сто процентов уверена в том, что ее приятельница видела все это на самом деле…
Christie, Agatha / 4.50 From PaddingtonКристи, Агата / В 16.50 от Паддингтона
В 16.50 от Паддингтона
Кристи, Агата
© "Ростовское книжное издательство", 1989
4.50 From Paddington
Christie, Agatha
© 1957 by Agatha Christie Limited

“If we don't get home soon we’ll be barmy.”
– Если нас скоро не спасут, то все – мы свихнемся.
Golding, William / Lord of the fliesГолдинг, Уильям / Повелитель мух
Повелитель мух
Голдинг, Уильям
© Е. Суриц, перевод, 1981
© "Азбука-классика", 2005
Lord of the flies
Golding, William
© 1954 by William Golding

Adicionar ao meu dicionário

barmy1/3

'bɑːmɪAdjetivoпридурковатый; чокнутый; идиотский; нелепый; глупыйExemplo

a barmy idea — дурацкая идея
I went to my publisher and said, ''You may think me a bit barmy but I would like to do a book about how to love trees.'' — Я пошёл к своему издателю и сказал: "Вы, конечно, подумаете, что у меня не все дома, но я хочу написать книгу о том, как любить деревья".

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

go barmy

рехнуться

go barmy

сойти с ума

go barmy

спятить

barmy sponge

жидкая опара

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

barmy

Biology (En-Ru)

barmy

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Frases

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.