Physical barriers at the counter continued to block free and direct communication between customers and bank staff.

Стеклянные перегородки, разделяющие операционистов и клиентов, по-прежнему затрудняют свободное и прямое общение между клиентами и сотрудниками банка.

© 2009 Senteo and PricewaterhouseCoopers

© 2010-2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 11.10.2011

© 2009 Senteo GmbH and PricewaterhouseCoopers

© 2010-2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 11.10.2011

In the summer of 2001, World Bank staff contacted key regional organizations in Asia, Latin America and Africa, soliciting their participation in the ICP.

Летом 2001 года сотрудники Всемирного банка обратились к ключевым региональным организациям в Азии, Латинской Америке и Африке с просьбой принять участие в ПМС.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.10.2010

In 2007, the Bank's average staff complement grew to reach the figure 179 (in 2006 - 172).

Средняя численность сотрудников Банка в 2007 году увеличилась до 179 человек (2006: 172).

©2006-2011 Baltic International Bank

http://www.bib.lv/ 10/28/2011

©2006-2011 Baltic International Bank

http://www.bib.lv/ 10/28/2011

In 2005, the Bank's average staff complement grew to reach the figure 155 (in 2004 - 136).

Среднее количество сотрудников Банка в 2005 году увеличилось до 155 человек (2004: 136).

©2006-2011 Baltic International Bank

http://www.bib.lv/ 03.11.2011

©2006-2011 Baltic International Bank

http://www.bib.lv/ 03.11.2011

In 2004, the Bank's average staff complement grew to reach the figure 136 (in 2003 - 126).

Среднее количество сотрудников Банка в 2004 году увеличилось до 136 человек (в 2003 году - 126).

©2006-2011 Baltic International Bank

http://www.bib.lv/ 03.11.2011

©2006-2011 Baltic International Bank

http://www.bib.lv/ 03.11.2011

INFORMATION ON BANK'S STAFF AND REMUNERATION OF THE MANAGEMENT

ИНФОРМАЦИЯ О ПЕРСОНАЛЕ БАНКА И ВЫПЛАЧИВАЕМОМ РУКОВОДСТВУ ВОЗНАГРАЖДЕНИИ

©2006-2011 Baltic International Bank

http://www.bib.lv/ 11/1/2011

©2006-2011 Baltic International Bank

http://www.bib.lv/ 11/1/2011

The President may participate in such medical, pension, retirement and other plans as may be established for the staff of the Bank.

Президент может пользоваться такими льготами, касающимися медицинского обслуживания, пенсионных выплат, выхода в отставку и тому подобного, которые могут быть установлены для персонала Банка.

© European Bank for Reconstruction and Development

www.ebrd.com 10/22/2007