attaché case

[ə'tæʃeɪˌkeɪs]

сущ.

кожаный ручной плоский чемоданчик (для книг, документов)

Exemplos de textos

IN THE ONLY ROOM CURRENTLY WITHOUT children in residence, Rodion Romanovich put a large attaché case on one of the beds.
В единственной комнате, где в настоящий момент не жили дети, Родион Романович положил на одну из кроватей большой «дипломат».
Koontz, Dean Ray / Brother OddКунц, Дин / Брат Томас
Брат Томас
Кунц, Дин
© Перевод. В. А. Вебер, 2007
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007
© 2006 by Dean Koontz
Brother Odd
Koontz, Dean Ray
© 2006 by Dean Koontz

I believe I was collecting my thoughts for a renewed effort when the young gentleman suddenly rose to his feet, and clutching his attaché case to his person, said: "Well, I think I'll go and take a little fresh air.
Кажется, я как раз собирался с мыслями для нового приступа, но тут молодой человек вдруг вскочил и сказал, прижимая портфель к груди: – Ну ладно, пойду‑ка я подышу свежим воздухом.
Ishiguro, Kadzuo / The Remains of the DayИсигуро, Кадзуо / Остаток дня
Остаток дня
Исигуро, Кадзуо
The Remains of the Day
Ishiguro, Kadzuo
© 1989 by Kazuo Ishiguro

Adicionar ao meu dicionário

attaché case

ə'tæʃeɪˌkeɪsSubstantivoкожаный ручной плоский чемоданчик

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

attaché case

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.