Exemplos de textos
Many charitable institutions and similar entities conduct their activities as an association at law.Многие благотворительные учреждения и аналогичные организации осуществляют свою деятельность в соответствии с законом.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.10.2010
He had always been proud of his association with law enforcement.Он всегда гордился сопричастностью к правоохранительным органам.Koontz, Dean Ray / Brother OddКунц, Дин / Брат ТомасБрат ТомасКунц, Дин© Перевод. В. А. Вебер, 2007© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007© 2006 by Dean KoontzBrother OddKoontz, Dean Ray© 2006 by Dean Koontz
He was a member of the Constitutional Council (1987-1992) and, since 1982, he has been the President of the Tunisian Association for Constitutional Law.Кроме того, входил в состав Конституционного совета (1987–1992 годы), а с 1982 года является председателем Тунисской ассоциации конституционного права.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.12.2010
Formerly, International Law Association, American Association of International Law; at present: Asociacion argentina de derecho internacional, Societ, francaise pour le droit international.Бывший член Ассоциации международного права, Американской ассоциации международного права; в настоящее время член Аргентинской ассоциации международного права, Французского общества международного права.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.11.2010
International Law Association, Madrid, (committee participant);Ассоциация международного права, Мадрид (член комитета)© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010
International Law Association, meeting on International Terrorism, Lexington, Virginia, (participant);Совещание по проблеме международного терроризма, Ассоциация международного права, Лексингтон, Виргиния (участник)© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010
Meeting of International Law Association, Committee on Extradition and Human Rights, Otzenhausen, Germany.Совещание Ассоциации международного права, Комитет по вопросу об экстрадиции и правах человека, Отценхаузен, Германия© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
assOciation law ~ закон о товариществах собственников жилья, жилищных товариществах
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru