Exemplos de textos
However, if we use absolute figures, then the average electrical distribution tariff is approximately twice as high as in Russia.Однако, если исходить из абсолютных цифр, то средний тариф на распределение электроэнергии приблизительно в 2 раза выше российского.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 15.10.2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 15.10.2011
This approach is epitomized by the Digital Equipment Corporation (DEC) Alpha processor, which has historically exhibited clock rates approximately twice that of the nearest competitor.Этот подход представлен в процессоре Alpha компании Digital Equipment Corporation (DEC), тактовая частота которого исторически примерно в два раза превышала тактовую частоту ближайшего конкурента.Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
The potency of methohexital is approximately twice that of thiopental.По активности он примерно вдвое превосходит тиопентал.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Externally, these are clear, colorless and odorless liquids with a very high density, approximately twice as heavy as water.По внешнему виду это прозрачные бесцветные жидкости без запаха, большой плотности - примерно в 2 раза тяжелее воды.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
приблизительно дважды (два раза)
Tradução adicionada por Eugene Zhelyev