sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo: a variante americana- Сontains 50,949 words and phrases. Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
- Сontains 50,949 words and phrases. Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
apple-pie order
безукоризненный порядок, безупречная организация
Exemplos de textos
Everything seemed in apple-pie order to him.Для него все и всегда было в полном порядке.Vonnegut, Kurt / The Sirens of TitanВоннегут, Курт / Сирены ТитанаСирены ТитанаВоннегут, Курт© Издательство "Университетское", 1988The Sirens of TitanVonnegut, Kurt© 1959 by Kurt Vonnegut, Jr
'Apple-pie order!' said Mr Boffin, after checking off each inscription with his hand, like a man beating time.- Образцовый порядок! - сказал мистер Боффин, постукивая пальцем по каждой заметке, словно отбивая такт.Dickens, Charles / Our Mutual FriendДиккенс, Чарльз / Наш общий другНаш общий другДиккенс, Чарльз© Государственное издательство художественной литературы, 1960Our Mutual FriendDickens, Charles© Wordsworth Editions Limited 1997
Adicionar ao meu dicionário
apple-pie order
безукори́зненный поря́док; безупре́чная организа́ция
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
полный/безупречный/образцовый порядок, "ажур"
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru