careful / thorough analysis — старательное / доскональное исследование
painstaking / penetrating analysis — кропотливый / углублённый анализ
to make an analysis — провести исследование
Upon further analysis, we concluded that... — На основании более глубокого изучения вопроса мы сделали вывод о том, что...