sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
ammonium
[ə'məunɪəm]
сущ.; хим.
аммоний
Exemplos de textos
The said process allows to produce a granulated nitrogen-potash fertilizer with the high content of potash- ammonium nitrate.Известный способ позволяет получить гранулированное азотно- калийное удобрение с высоким содержанием калийно-аммиачной селитры.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Dosing and mixing of the components are realized within very strictly chosen ranges, weight %: ammonium nitrate 33+69, potassium chloride 22+65, phosphogypsum 2+9.Дозирование и смешение компонентов осуществляют в пределах строго выбранных интервалов мас.%: аммиачная селитра 33+69, хлорид калия 22+65, фосфогипс 2+9.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
It is preferred to use mixtures of alkyl-dimethyl-benzyl-ammonium chloride and quaternary ammonium salts of dimethyl-amine as the quaternary ammonium compounds.Предпочтительно использовать в качестве четвертичных аммонийных соединений смеси алкилдиметилбензиламмонийхлорида с четвертичными аммониевыми солями диметиламина.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
To obtained solution dry ammonium sulphate was added with stirring before saturation. Hiis mixture was left for 4 days at 4° C., and then it was centrifuged at 10000 g during 15 minutes.К полученному раствору добавляли при перемешивании сухой сернокислый аммоний до насыщения, выдерживали смесь в течение 4 суток при 4°С, затем центрифугировали при 10000 g в течение 15 минут.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Alkali, alkaline-earth and ammonium salts are used as the salts of 1,2-O-isopropylidene-D-glucuronic acid, the cations of which are capable of combining with cation exchanger resins, e.g. Li, Na, K, Rb, Cs, Ca, Mg, Al, NH4, and the like.В качестве солей 1,2-0-изопропилиден-Б-глюкуроновой кислоты используют щелочные, щелочноземельные или аммонийные соли, катионы которых способны связываться катионообменными смолами, например Li, Na, К, Rb, Cs, Са, Ва, Mg, Al, NH4 и др..http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
For instance, USA imposed an anti-dumping duties of 90.33% on hot-rolled flat products; while EU imposed a 29.26-33.25 euro per tonne duties on ammonium nitrate.Так, США облагает горячекатаный плоский прокат антидемпинговой пошлиной в размере 90,33%; ЕС - нитрат аммония в размере 29,26-33,25 евро за тонну.© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.http://www.feg.org.ua 11/30/2011© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.http://www.feg.org.ua 11/30/2011
In the field of the environment and resource management, the Committee noted a process to facilitate the removal of dangerous impurities — ammonium perchlorate and nitrate — from water.В области рационального использования окружающей среды и природных ресурсов Комитет отметил разработку процедуры содействия удалению опасных загрязнений - перхлората и нитрата аммония - из воды.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
A process for producing a granulated nitrogen-pot- ash fertilizer, which comprises a mixing of ammonium nitrate melt and milled potassium chloride as well as a following mechanical granulation of the mixture produced, is known from.Известен способ получения гранулированного азотно-калийного удобрения, включающего смешение плава нитрата аммония и размолотого хлорида калия и последующую механическую грануляцию полученной смеси.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The high risk of fire and explosion while running the process restricts a scale of its usage for producing a fertilizer with the high content of pot- ash-ammonium nitrate.Высокая пожаровзрывоопасность процесса ограничивает возможность его использования для получения удобрения с высоким содержанием калийно-аммиачной селитры.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The known method allows to produce nitrogen-pot- ash fertilizers that contain basically ammonium nitrate and potassium chloride or potassium nitrate and ammonia chloride depending on conditions (a mixing time, a temperature and the like).Известный способ в зависимости от условий (продолжительности перемешивания, температуры и т.п.) позволяет получить азотно-калийные удобрения, содержащие в своей основе нитрат аммония и хлорид калия или нитрат калия и хлорид аммония.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
After that the microchip was washed quickly with 0.2 M ammonium bicarbonate, heated to 65° C.После этого микрочип быстро промывали 0,2 М бикарбонатом аммония, нагретым до 65°С.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Both mineral salts in ammonium form and organic compounds in the form of peptone, tryptone, yeast extract, amino acids are used as the source of nitrogen.В качестве источника азота используют какминеральные соли в аммонийной форме, так и органические соединения в виде пептона, триптона, дрожжевого экстракта, аминокислот.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The essence of the present invention resides first and foremost in providing a novel chemical compound, that is, an ammonium salt of nitrilotris(methylene)triphosphonic acid amide of formula (1).Сущность настоящего изобретения заключается в первую очередь в создании нового химического соединения - аммонийной соли амида аминот- рисметиленфосфоновой кислоты формулы (1)http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
After complete elimination of ammonium ions, supernatant was concentrated up to volume of 100 ml, with the help of lyophilic desiccation method, and the procedure of salting-out was repeated under the same conditions.После полного удаления ионов аммония супернатант концентрировали до объема 100 мл, используя метод лиофильного высушивания, и повторяли процедуру высаливания в тех же условиях.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The invention relates to processes for producing nitrogen-potash fertilizers of ammonium nitrate and potassium chloride that are used in agriculture and could be used in a chemical industry in the manufacture of mineral fertilizers.Изобретение относится к способам получения азотно-калийных удобрений из нитрата аммония и хлорида калия, применяемых в сельском хозяйстве и может быть использовано в химической промышленности при производстве минеральных удобрений.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Adicionar ao meu dicionário
ammonium
ə'məunɪəmSubstantivoаммоний
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
ammonium acetate
ацетат аммония
ammonium alginate
альгинат аммония
ammonium bicarbonate
гидрокарбонат аммония
ammonium bifluoride
гидродифторид аммония
ammonium carbonate
смесь карбоната аммония и карбамата аммония
ammonium chloride
нашатырный спирт
ammonium chloride
хлористый аммоний
ammonium chromic alum
хромоаммониевые квасцы
ammonium dichromate
дихромат аммония
ammonium hydroxide
гидроксид аммония
ammonium hydroxide
едкий аммиак
ammonium iron alum
аммиачножелезные квасцы
ammonium nitrate
аммиачная селитра
ammonium nitrate
нитрат аммония
ammonium nitrogen
аммонийный азот
Formas de palavra
ammonium
noun
Singular | Plural | |
Common case | ammonium | *ammoniums |
Possessive case | ammonium's | *ammoniums' |