sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Física- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
after treatment
последующая обработка
Exemplos de textos
In another experiment, researchers studied three sections of the brain (hypothalamus, medulla, and striatum) in animals after treatment with Ropren and Gliatilin.B другом эксперименте исследовали три отдела головного мoзгa( гипоталамус, продолговатый мозг, стриатум) на животных на фоне лечения препаратом Ропрен и Глиатилин.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Data on changes of biochemical blood indices and EEG parameters in the 2nd group of patients before and after treatment with Ropren are presented in Table 4.Данные по динамике биохимических показателей крови и данных ЭЭГ 2-ой группы больных до и после лечения Ропреном приведены в таблице 4.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Standard excisional or ablative treatment is recommended, although HIV-positive women have an increased incidence of recurrence after treatment (over 50% recurrence rate), correlated with degree of immunosuppression .Рекомендуется стандартное лечение — эксцизия или хирургическое удаление шейки матки, хотя у ВИЧ-инфицированных женщин частота рецидивов после лечения повышена (более 50%) и зависит от степени иммуносупрессии© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
Table 4 shows significantly more evident and expressed improvement of focal cerebral symptoms after treatment with Ropren compared to the control group.Как видно из таблицы 4, отмечается значительно более яркий и выраженный регресс очаговой церебральной симптоматики на фоне лечения препаратом Ропрен.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Evaluation of somatic-autonomic conditions using a “list of symptoms” questionnaire was conducted before and after treatment.Оценка соматовегетативного статуса с помощью опросника «лиcт симптомов» проводилась до и после завершения лечения.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
A reliable method of contraception for at least six months after treatment is therefore important.Поэтому и во время лечения, и как минимум в течение 6 месяцев после его завершения следует применять надежные средства контрацепции.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
after treatment for cervical dysplasiaпосле лечения по поводу цервикальной дисплазии© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
However, changes in neurological status were less evident, than after treatment with Gliatilin.Однако, изменения в неврологическом статусе были менее выражены, чем после лечения Глиатилином.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
The blood was sampled from a vein and using this method, activity of MAO in the blood plasma was determined before and after treatment with Ropren.У больных брали кровь из вены и этим методом определяли активность МАО в плазме крови до и после лечения Ропреном.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Therefore, of the 95% patients that suffered from chronic alcoholism and complications of PNP, after treatment with Ropren 10% had no signs of PNP, i.e., they had recovered.Таким образом, из 95% больных хроническим алкоголизмом, с осложнением ПНП, у 10% больных после лечения препаратом Ропрен признаков ПНП не обнаружено - они выздоровели.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Two years after treatment, abdominal cramps and tenesmus appeared.Через 2 года после лечения появились боли внизу живота, тенезмы.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
During the second week after treatment began, bleeding and the pain syndrome diminished.На второй неделе от начала лечения уменьшилась кровоточивость и болевой синдром.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
MMSE scale (parameter of evaluation of intellectually-mnestic functions of a patient before and after treatment) was used for the evaluation of intellect.При оценке интеллекта использовали шкалу MMSE - показатель оценки интеллектуально-мнестических функций больного до и после лечения.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
In 44.8% of patients in the control group and 20% of patients in the experimental group a depressive state remained after treatment.После лечения 44,8% больных в контрольной группе и 20% больных в опытной группе остаются в депрессивном состоянии.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Changes in the psychosomatic state of patients who suffer from chronic alcoholism in experimental and control groups before and after treatment with Ropren in accordance with the hospital anxiety/depression scale (HADS) is shown in Table 2.Изменения психосоматического состояния больных с хроническим алкоголизмом в опытной и контрольной группах до и после лечения препаратом Ропрен по госпитальной шкале тревоги/ депрессии HADS показаны в таблице 2.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Adicionar ao meu dicionário
after treatment
последующая обработка
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!