affordable

The simple design of the claimed device allows it to be manufactured at an affordable price, and the ease of using it makes it possible to use the device at home as well as in clinic.

Простота конструкции заявленного устройства позволяет изготавливать его по доступным ценам, а простота пользования позволяет применять его не только в клинических условиях, но и в домашних.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

We will strive to ensure access to all members of society basic services, including health care, education, clean water supply, basic sanitation and affordable energy and communications.

Мы будем прилагать усилия для предоставления всем членам общества доступа к основным услугам, включая здравоохранение, образование, снабжение питьевой водой и обеспечение основными санитарными услугами и энергией и связью по доступным ценам.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 11/8/2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 11/8/2011

Pharmaceutical companies should continue research and development and make drugs available at affordable prices in the poorest countries.

Фармацевтические компании должны продолжить свои исследования и разработки и сделать препараты доступными по доступным ценам в беднейших странах

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.12.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.12.2010

In an innovative example of IFC-World Bank cooperation, IDA is providing 10 million to the Tajik government to help keep tariff rates affordable for the local population.

Одно из нововведений состоит в том, что с помощью сотрудничества МФК и Всемирного банка MAP предоставляет правительству Таджикистана 10 млн. долл. с целью удержания тарифов на доступном для местного населения уровне.

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 07.12.2010

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 07.12.2010

Many hurdles will need to be overcome if Southeast Asia is to secure access to the energy required to meet its growing needs at affordable prices and in a sustainable manner.

Юго-Восточной Азии предстоит преодолеть множество препятствий, чтобы обеспечить свои растущие потребности в энергии стабильными поставками энергоносителей по приемлемым ценам.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

They crave constant innovation at affordable prices, and they want to do all their shopping in one place designed to cater to their needs.

Им нужны новые и новые товары по доступным ценам, и они стараются купить все, что нужно, в одном месте.

© The Well, 2009

http://www.thewell.ru/ 11/28/2007

The only means to refinance Greece's debt at an affordable level would be to grant long-term, subsidized loans that ultimately would cover a large part of the liabilities coming due in the next 3-5 years.

Единственным способом рефинансировать долги Греции на приемлемом уровне стала бы выдача долгосрочных стабилизационных ссуд, которые бы, в конечном итоге, покрыли большую часть денежных обязательств, которые появятся в следующие 3-5 лет.

Johnson, Simon,Boone, PeterJohnson, Simon,Boone, Peter

hnson, Simon,Boone, Peter

Johnson, Simon,Boone, Pete

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 4/16/2011

hnson, Simon,Boone, Peter

Johnson, Simon,Boone, Pete

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 4/16/2011

Together with new technologies enabling Super-Short Takeoff and Landing (superSTOL) a digital airspace would put safe, quiet, affordable, street-in-front-of-your-house personal air vehicles within sight.

Наряду с новыми технологиями, позволяющими сверхкороткий взлет и приземление, цифровое воздушное пространство позволит обеспечить безопасную, тихую, доступную персональную воздушную транспортную связь вблизи вашего дома.

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009

Definitions of acceptable, feasible, affordable, sustainable and safe replacement feeding

Определение приемлемости, осуществимости,финансовой доступности, стабильности и безопасности искусственного вскармливания

© World Health Organization

http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007

The preparation is affordable and its usage in medical practice is economically justified.

Препарат доступен по цене, его применение в лечебной практике экономически оправданно.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Simple design allows the device to be manufactured at affordable prices, and its simple operation allows it to be used in clinics and at home.

Простота конструкции заявленного устройства позволяет изготавливать его по доступным ценам, а простота пользования позволяет применять его не только в клинических условиях, но и в домашних.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Such source of light is quite expensive and there for not always affordable.

Такой источник излучения, как правило, имеет высокую стоимость и может быть не всегда доступен.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

such financial instruments can be often put into circulation, repurchased or otherwise sold at publicly affordable prices, which are either market prices or prices that are available from the rating system independent of the issuer;

такие финансовые инструменты можно часто пускать в обращение, выкупить или иным способом продать по публично доступным ценам, которые являются либо рыночными ценами или ценами, доступными в независимых от эмитента оценочных системах;

© AO «Trasta Komercbanka»

http://www.tkb.lv 12/1/2011

© JSC "Trasta Komercbanka"

http://www.tkb.lv 12/1/2011

Renewable energy sources, for example, would become affordable in developing countries only if developed countries increased their use of such sources.

Возобновляемые источники энергии, например, смогут быть доступными в развивающихся странах только в том случае, если развитые страны увеличат долю использования таких ресурсов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 29.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 29.10.2010

At that, in the current year, many countries expect a large harvest of sugar beet (Russia, Belarus), which will export the products at an affordable price.

При этом в текущем году многие страны ожидают большой урожай сахарной свеклы (Россия, Беларусь), которые будут экспортировать продукцию по приемлемой цене.

http://www.nbkr.kg/ 12/17/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/17/2011