advisable

In some cases, ovarian stimulation may be advisable.

В некоторых случаях может потребоваться стимуляция яичников.

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

It is advisable to equip electrolyte container with a cover, having compaction for its hermetical sealing.

Целесообразно, что емкость для электролита содержит крышку с уплотнением для её герметичного закрывания.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

His suggestions for advisable insurance included free education and the "provision of healthy decent dwellings in our large towns at fair rents."

Предложения Чемберлена о разумном обеспечении включали бесплатное обучение и «предоставление в больших городах приличных здоровых жилищ за умеренную квартирную плату».

Harvey, James,Hood, Katherine / The British StateХарвей, Джеймс,Худ, Кэтрин / Британское государство

Британское государство

Харвей, Джеймс,Худ, Кэтрин

© Издательство иностранной литературы, 1961

The British State

Harvey, James,Hood, Katherine

© 1958 by Lawrence & Wishart

It is advisable to perform micro plasma discharge generation under the conditions of low pressure equal to that of electrolyte gas.

Целесообразно, что возбуждение микроплазменных разрядов проводят в условиях пониженного давления равного давлению паров электролита.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

It is advisable to perform the implantation of doping additives into the crystal lattice by using modifier ions with energy lees than 10 keV, preferably 5-6 keV.

Разумно имплантацию примесных добавок в кристаллическую решетку осуществлять путем использования ионов модификатора с энергией менее 10 кэВ, преимущественно, 5-6 кэВ.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Based on the available data, it seems to be advisable to replace d4T with another nucleoside analogs.

Однако, как уже упоминалось, серьезной проблемой остается аллергическая реакция на абакавир.

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

In order to reduce magnitudes of disturbances caused by said wakes after swirlers, it is advisable to use the effect that is called "effect of flow reduction" by the authors.

Для уменьшения величины возмущений, вносимых данными следами за завихрителями, целесообразно использовать эффект, названный авторами "эффект поджатия потока".

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

It is also advisable that the Government and the military should comply with the recommendations that were made in previous reports and have not been put into effect.

Желательно также, чтобы правительство и военные следовали рекомендациям, сделанным в предыдущих докладах и оставленным без внимания.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 10.03.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 10.03.2011

It is advisable to carry out shooting from the air into the water from the shooting position 29 equipped with a rubber coating.

Надводную стрельбу в воду целесообразно проводить со стрелковой позиции 29, оборудованной резиновым покрытием.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

It is also advisable that the second electrode be immersed in electrolyte and serve as a cathode.

А также целесообразно чтобы второй электрод погружен в электролит и служит катодом.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

It is advisable that the cathode chambers of the fuel cells in the FC module be connected in parallel or parallel/ series in respect to oxygen.

Целесообразно, чтобы в модуле ТЭ катодные камеры топливных элементов были соединены по кислороду параллельно или параллельно последовательно.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

A higher consumption of the leaching solution is not advisable due to low content of the precious metals in the leaching solution, which makes it difficult to recover these metals during the solution processing.

Больший расход выщелачивающего раствора нецелесообразен из-за 4/1 низких концентраций благородных металлов в растворе выщелачивания, что осложняет их извлечение при переработке раствора.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

To measure the transmission or scattering, it is advisable to use the third screen of the first group combined with the third screens of the second group.

Для измерения пропускания или рассеяния используют третий экран первой группы в комбинации с третьими экранами второй группы.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

It is advisable that the modules in the battery be connected in parallel in respect to air.

Целесообразно, чтобы модули в батарее были включены по воздуху параллельно.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Other embodiments of this method can be used, wherein it is advisable to:

Возможны дополнительные варианты осуществления способа, в которых целесообразно, чтобы:

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011